笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第九百四十节 狗大户们(第1页)

送走周亚夫和公孙昆邪后,刘彻也忍不住笑了出来。

“真是个美丽的误会啊……”刘彻莫名的就想起了后世的‘曾母暗沙’。

这大夏与曾母暗沙,应该算是一时瑜亮了。

不过……

“大夏这个名字,究竟是谁翻译的?”刘彻在心里想着。

很显然,无论是希腊-印度王国(巴克特里亚)的希腊语发言还是印度语发言或者古匈奴发音,大抵都不可能翻译成大夏。

但,现在,距离太宗皇帝时期,汉室君臣第一次接触到来自西方大夏逃亡而来的难民,已经过去了二三十年。

这样的小事,早就已经被人遗忘。

所以,刘彻根本无从得知,最初是谁首先将那些逃难的难民的母国,翻译成大夏的。

更加不清楚,为何要将它翻译成大夏。

但刘彻能从另外一个事情上,推测得知‘大夏’译名的由来。

“嘿嘿……大秦……”刘彻在心里笑的嘴都歪了。

当初,罗马使者库里提奥斯来到中国,然后,莫名其妙的,大鸿胪的官员,就将其所来之地称为‘大秦’。

刘彻以前并不觉得奇怪。

因为历史上的汉人,也是这样称呼遥远的西方世界的霸主罗马的。

但,现在,刘彻回过神来了。

这根本不对!

虽然,大鸿胪的官员在奏疏中说是因为‘据使者言:其国人民皆长大中平,有类中国,故曰:大秦’。

但问题是,为何是秦?

仅仅因为别人说其人民身高相貌和身体素质与中国类似,就叫他‘大秦’?

大鸿胪的官员,难道就不怕被人喷死?

看看后世的史书,尤其是宋明的史书上,可曾再有过类似的将中国的古国名或者地名,强行施加给远方异国的记录的吗?

换句话说——汉家的官员,为什么会给远方未知的异国,取一个极为中国化,甚至就是中国诸侯王国的国名?

任何政治行为,都必然有其政治诉求。

就像,现在的大汉帝国,高傲的称呼所有不在长城范围内的世界为‘夷狄’一般。

到了唐朝,他们就是胡人了。

到了宋朝是鞑虏。

在明朝是北虏。

而在满清,最开始是西夷,然后是洋人,最后出现了具体的美利坚洋人、法兰西洋人和英吉利洋人。

这种称呼的变化,是随着国势的兴衰而变的。

就像那个拿破仑的笑话。

科西嘉的怪物在儒安港登陆……

吃人魔鬼向格拉斯前进……

篡位者进入格勒诺布尔……

波拿巴占领里昂……

拿破仑接近枫丹白露……

皇帝陛下将于今日抵达自己忠实的巴黎……

政治家和统治者和国家,是不可能无的放矢的。

更何况在这么多事情上无的放矢。

刘彻抬头看向悬挂在他的寝宫墙壁上的世界地图。

在世界的远方,地图之外,匈奴势力范围的边缘,一个个国家的名字不断的点亮起来。

这些都是两汉的将军和政治家给当地的王国留下的名字。

过了伊列河向西。

大宛、大夏、月氏、康居、条支、安息、大秦,排列而行。

而在尹列河以南。

汉书所载的西域三十六国国名,也被一一点亮。

高昌、姑师、车师、龟兹、休循……

现在看来,在刘彻眼里,这些地名、国名甚至山川河流的名字,都有趣得紧!

高昌与龟兹,完全就是高阳和鸠兹的通假字或者同义字。

其他也或多或少的,在发言上接近‘穷桑’‘空桑’‘虞氏’。

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

星海战神  特工有毒  上古圣猿在西游  三国小术士  地狱征兵  神父  变身最强主播  修真传人在都市  康乾御警  贵女医宅  路人丁的修仙生活  穿越张翠山  帝唐  婚宠之枭妻霸爱  帝霸  腹黑总裁,你被捕了  倾世鬼后:八夫之祸  霸宠萌妻,闪婚狠缠绵!  少女召唤大师  超级高手在校园  

热门小说推荐
灵瞳

灵瞳

我妈不是人,怀我十五年才生下我从我出生起就注定了我不是一个平凡的女人,被活埋,被殴打,被鄙视,被孤立,但我只想说谢谢你们曾经给我的冷漠,因为有了你们,让我一步一步成为了一个不平凡的女人!这个世界其实不仅仅有鬼,还有妖魔,还有神仙,还有几个异度空间,所有不可思议的事情,在这里你都可以看到。孙悟空有七十二变,而我,也可以有三十二变。一部灵异与现实融合在一起的神奇的小说。送给天下女人的一部童话故事,送给天下男人的一个奇异世界QQ群号460776938...

末世重生之被逼成圣母+番外

末世重生之被逼成圣母+番外

附本作品来自互联网本人不做任何负责内容版权归作者所有末世重生之被逼成圣母一曲日水吉文案米艳情重生了,在末世爆发十年后终于远离了小三的安稳日子里重生了。爱情里没有什么舍不得,只因为对背叛的醒悟还不够重新来过的米艳情发誓,渣男白莲花都去死吧,老子惹不起还躲不起吗!被伤的太深的女主冷漠,圣母不起来。因为作...

穿书之贵女咸鱼日常

穿书之贵女咸鱼日常

十三年后,那个科考落榜的少年郎李临拿着一块玉佩上门来要娶晋宁侯府的千金小姐。帝城轰动,纷纷在猜想晋宁侯府哪个千金倒了八辈子的霉,要嫁给这个癞蛤蟆。穿书的苏莞暗搓搓地想,大伯家的嫡女是重生的,二伯家庶女是穿越的,她这个开局第一场就被炮灰掉的小炮灰,要智商没智商,要情商没情商,算了,咸鱼点,还是赶紧溜吧。可是没想到,她嫁的这个,才是真大佬。...

冷面总裁任性宠

冷面总裁任性宠

一觉醒来,她发现自己好像一不小心睡了个总裁,还是个处女座的总裁,然后竟然就成了他的老婆。这位总裁挑剔洁癖高冷到极致,他高高在上,对她来说遥不可及,可他却偏要将她捆在身边,狠狠地吸引她占有她。她不想成为他的附属品或是宠物,可回过神来,却已经沦陷在他手中。秦炜桀,拜托你下次能不能稍稍询问一下我的意见?你姨妈来的时候会问你意见吗?为什么偏偏是我?谁让你把我睡了,当然要对我负责。...

虐文堆里惊坐起,疯批竟是我自己

虐文堆里惊坐起,疯批竟是我自己

君青晚是个公主,而且还是个假公主。因为她的母亲是皇帝永远都得不到的白月光,可是她的母亲死了。于是皇帝咬咬牙,把自己情敌的女儿带回宫当成公主养。君青晚这辈子做的最后悔的一件事情,就是认错了爹。错一次就算了,还错了两次君青晚成了虐文里的倒霉鬼,哭的死去活来。是真的活了!磨刀霍霍她这次要玩把大的!标签公主生死大爱重生...

帝少老公难伺候

帝少老公难伺候

她被他逼至墙角反抗冥少,我身份普通配不上你。他勾唇没事,你胸大。胸大无脑!没事,反正我不爱摸脑!他邪魅一笑,化身为狼,将她压在身下,百般宠爱。小少爷,你怎么哭了?爸比将妈咪压在床上打她,我要不要去帮忙呢呜呜呜...

每日热搜小说推荐