手机浏览器扫描二维码访问
全文阅读
十月份,国庆没多久,今年的诺贝尔奖也终于颁布了,法兰西小说家帕特里克莫迪亚诺赢得了这次的长跑。这位在法兰西被称为法兰西当代作家三杰之一的伟大作家在中华却没有多少名气。
就算他获奖了,也没有在中华掀起什么波澜。
后面他的作品销量也证实了这一点,获得诺贝尔奖的暗店街和八月的星期天在译林出版社卖了七年,包括获奖后的2015年,两本著作在中华的销量还没有门罗随便一本短篇小说集在2014年的销量高
小说的质量本来很好,杨果拜读过原著,可是正如豆瓣网友们的评价一样,中华的译本糟糕透顶,杨果觉得新译路出版社随便找一个中间水平的译员翻译这十几万字都要比它翻得好
可惜了莫迪亚诺,当然,杨果是没有办法的,毕竟这次新译路出版社压根就没有将注意力放在外文图书引进上面,译林抢得先机也很正常。
当然,今年诺奖获得者名声不显,主要原因还是因为不再像前两年那样都有中华元素在内:2012年是莫言老师获奖,2013年的获奖者的作品也是中华人杨果翻译的。
也有网友调侃着,说杨果是不是早就预料到今年诺奖获得者不给力,所以并没有掺和在其中
这一看就不是杨果的铁杆粉丝,杨果的铁杆粉丝都知道,杨果很忙,而且杨果将今年大部分精力都投入在了公益事业和中文教学理论方面。特别是杨果那个拆字法教学理论在全球的推广,这可是挂上了国字号的项目,杨果却以唯一的作者的身份领衔全部中界的大学者,这让好多杨果的粉丝都骄傲地挺起了胸膛。
“我们家欧巴又帅腿又长,对女儿女朋友的爱暖心坚贞,还能文能武,你们哪家欧巴比得上呢”有网友的话引起了好多人的共鸣,“我以前追星,妈妈都不允许的,但唯独杨果欧巴不同,妈妈还鼓励我追星,甚至找关系让我去听杨果欧巴的讲座,他认真地演讲的样子,简直帅爆了好吗”
不得不说,杨果确实是成为了越来越多家长教育孩子的榜样,虽然杨果的成就主要都是在宏观方面的,但不妨碍粉丝们对杨果的崇拜
当然,无论正面粉还是反面黑,对于杨果来说其实都没有什么影响。杨果也从来没有因为自己被很多妈妈团称为榜样而在微博上搞一些“补习班”比如说回答粉丝们一些作业问题也不会因为经常晒女儿的照片就天天长篇大论一些育儿经。
总之杨果就是这样低调地做人,轻狂地晒女儿。偏偏,杨果和琪琪的粉丝们就好这口,所以杨果的粉丝也都一直这么偶尔暴涨大部分时候都慢慢悠悠地增长着。
十月下旬,杨果来到了学生人数最多的京城,他将在这里开展多达十场的演讲,首先来到的是京城大学。
当然,杨果的演讲现在已经能够很好地把控节奏,而且表现得燃点十足。
特别是后面,杨果挥起手,问有多少人愿意分享自己一周可能也就一小时或者两个小时的空闲时间,与自己完全不了解的贫困落后的同胞们有一个美好的邂逅的时候,全场都举起了手
这让杨果感动,但并不新鲜。真正让杨果惊讶的,是演讲结束后,从后面过来了一个黑人留学生,想要跟他进行交流。
对方的中文很别扭,但还在能够交流的范围。
杨果惊讶地发现,原来对方并不是米国人,而是真正来自非洲大陆的黑人。
国际交流生并不罕见,东山大学也有不少,但大部分学生都来自富饶的国度,京城大学体现出了与东山大学不同的地方,像这位黑人同学,却是来自坦桑尼亚,一个贫穷落后远超乎中华人民想象的国度
这位来自坦桑尼亚的黑人同学对杨果所说的远程教育却是非常感兴趣
杨果对坦桑尼亚的了解不多,但一些信息足够让杨果跟这位黑人同学进行探讨了。
坦桑尼亚是联合国宣布的世界最不发达国家之一。经济以农业为主,平年粮食基本自给。但是,它又是最重视教育的国家,跟中华一样,它实施小学到中学的义务教育,而且除了私立学校以外,大部分公立学校都是可以免费就读,扫盲率高达百分之九十,是非洲文盲率最低的国家之一。
“既然你们国家的教育水平还可以,那为什么你还对这个远程教育感兴趣”杨果好奇地问道。
这位黑人同学中文别扭,但算是不错的了,杨果尝试用英文跟他交流,结果没弄明白对方在说什么,而他的母语斯瓦希里语说得倒还挺溜的,但问题是杨果不会啊
看来以后得多学一些非洲国家的语言了,现在杨果的语言水平可以全世界乱跑,但唯独非洲很多本土语言没学过。
扯远了,这位黑人同学一边说,一边比划着跟杨果聊。杨果才明白,原来他不是想着坦桑尼亚的教育现状问题,而是忧心着自己的母国刚果民主共和国的教育现状。
咦,母国原来,黑人同学的父母是在一次内乱中逃亡来到了坦桑尼亚,那时候黑人同学还小,但他依然牵挂着祖国。
这样说来有情可原,杨果这才了解到,在刚果,有太多太多的失学儿童占据了总人口的百分之六,而它们的教育因为一次又一次的内乱冲突被摧毁得不成样子。
当然,二十一世纪以来政局稳定了许多,可是教育的发展依然很缓慢。
“你说的对,少年强则中华强”杨果很想纠正他这不是自己原创的,不过黑同学很虔诚地说道,“我们坦桑尼亚也是因为教育水平提高了,现在的发展跟了上来,但我的祖国依然落后,甚至还有很多人生活在蒙昧的土著族群里,我希望能够帮助祖国带来改变,用你的远程支教”
虽然不忍心拒绝对方期盼的眼神,但杨果不得不给黑人同学泼一下冷水:“穆卡鲁理想很美好,但现实很骨感哎,你想想,就算有远程支教,又有多少孩子在非洲能用得上电脑呢”
求月票,求推荐~
...
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
丑女重生:嫡女毒医,道长别无礼 仙榜 代嫁逃妃斗冷王 深度溺爱:迷糊甜妻抢错婚 萌妻爱出逃:老公,请息怒 腹黑狂妃:绝色大小姐 霸上极品恶少 妻命难违:霸道老公滚远点 追妻36计:萌宝帮帮忙 逍遥侯 超级特种兵 古墓毒妃:绝色庶女药师 拒嫁太子爷:全球缉捕少夫人 女汉子逆袭:皇后很嚣张 军阀老公找上门【完】 懒懒小萌宝:第一狂妄娘亲 狼性坏坏老公:只疼迷糊小甜妻 绝宠痴傻嫡女:逆天狂傲妃 一王二少三殿下 萌物遇上高富帅:101次抢婚
...
李光明穿越到了风灵大陆,随身带着一个杂货店系统,可以提供来自地球的一些特殊物品,比如五香瓜子,苹果,圣女果,榴莲,菠萝蜜,辣条,炫迈口香糖等等。这些来自地球的食物在风灵大陆能够产生特别的灵力,甚至能够帮人修炼冲关,一时之间,李光明的杂货店被众人包围了。李老板,求你了,就多卖一个苹果给我吧?李老板,我给你加价十倍,买多一包辣条吧?好烦啊,谁要是再哀求我,便把他拉入黑名单,从此永远不卖东西给他!...
被师傅逐出师门后,荆邪(ye)百般无聊去京城投靠皇妃姑母,却不巧姑母遇害,不明真相的表弟却一味要前往苗疆学习术法。可这一路,为了赚餐补费,荆邪四处冒充巫灵接单。最后接到了一只大妖精。外表文弱的翩翩俊公子,十三年前的太子长恭,一枚巫灵令,命天下巫灵人。昔日,他曾以神医身份,熬三天三夜的汤救治帝王,领赏时却道了一句臣怎么会让陛下死?容妃舍不得,她只想让你生不如死。...
嫡子策作者祈幽简介厉景琛蝇营狗苟一生,到头来胞弟与自己离心,亲妹死于后宅,他自己也死于妇人之手。尖锐的烛台扎入心脏的那一刻,他后悔却已经来不及!重生归来,踏入阳陵侯府的那一刻,一切都将不同。高门侯府庭院深深,少的是亲情真心,多的是冷漠算计,夺回爵位守住家财保护弟妹,让蒙冤的双亲可以正大光明的进入宗祠!帝王攻VS将军...
小说桃夭综传说猫小碧著桃夭综传说全文阅读内容提要穿越成了一棵桃树之后,毓夙自学成才,通过多年光合作用,好不容易变回人了,然而天降横祸,一只猴子和一座山掉了下来,砸到刚刚化形的他的头上。不得不陪坐了五百年牢,好不容易逃脱牢笼之后,毓夙跑到天庭打工,然而办公室斗争激烈,他被踢下地狱出差。地狱之行一点都不美好,看似单纯体力劳动的工作越变越复杂,最后竟然被发掘出一个惊天大阴谋!这是坑爹呢吧!错,不是你坑爹,是爹在坑你!这个故事告诉大家,做什么都不容易啊!阅读提示1这是一篇耽美同人!绝对是耽美同人!1V1,不NP!CP已定,不可更改!!2文中神话传说故事发生的时间可能会和大家百度出来的不一样,因为我调整了3这篇文我有存稿滴!不用担心养不肥!4本文于2012年12月10日入V,当天更新三章。本文晋江独家连载,任何个人和团体请勿以任何形式转载!私群123494176进群请写我笔名或者本文男主名群里还有其他作者可供调戏不过比较安静远目碧的小窝喜欢碧的亲请点击收藏,以后就可以及时看到更新提醒了碧在和基友互推的文...
楚光穿越到星穹铁道的雅利洛星球想要拯救这颗星球就要先搞定大守护者幸好此时的可可利亚才18岁楚光可可利亚嫁给我吧!可可利亚去死吧你!楚光我可以拯救雅利洛!可可利亚婚期什么时候?我们商量一下...