手机浏览器扫描二维码访问
兼职艺术家正文卷第500章一览众山小!“井底点灯深烛伊,共郎长行莫围棋。”
观众刚看到林知白写下这首诗的前两句时,感觉颇为的工整应景,有种符合氛围的融洽,但惊艳肯定是远远谈不上的,甚至有种淡淡的失望,约莫是没有达到期待值吧,大家对这位六连胜的天才预期现在非常高,可当后两句“玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知”出来,整首诗的味道瞬间就弥漫开了!
各洲直播间里都是惊呼一片!
“好诗!”
“后两句瞬间超神!”
“这个相思写的太好了!”
“虽然不知道具体意思,但文字的美感绝了!”
“哈哈哈哈,看来大家都一样跟我是文盲,只是觉得写得好,但具体好在哪说不出来。”
“不是有解说嘛。”
“三位解说,后两句具体应该怎么翻译啊?”
看诗词项目的比赛,没有解说帮大家做一下阅读理解是真不行。
而解说们也没有忘记自己的职责。
三解说中的女解说当即激动道:“这首诗的后两句简直是神来之笔,可能有些人不太明白为什么是玲珑骰子安红豆啊,但如果你平时留意的话,就会发现我们传统的骰子,一点和四点是红色的,这就像是在骰子上安了红豆,至于红豆的相思之意自不必说了……”
“没错。”
胖子男解说笑道:“但除此之外,还有个重要的细节,大家可能不知道,骰子这东西古时候,多用牛骨做成,通常会取牛骨厚实处切成方块,六面剜出相应的点数即成骰子,那骰子上红色的一点和四点仿佛是红豆入骨,所以诗的最后一句叫做入骨相思知不知,这红豆入骨啊,亦是相思入骨,林神后两句把一语双关玩出了花儿来!”
“哦?”
女解说笑了,“我还以为入骨相思只是个形容,没想到是一语双关,真的‘红豆入骨’了。”
“我觉得你们俩还没有完全看懂这首诗。”
直播间里唯一还没有为林知白沦陷的理性瘦子主播笑着开口道:“不然你们俩也不会一直在评这首诗的后两句。”
“我们没看懂?”
女解说和胖子显然不太服气,他们是觉得前两句,和后两句没法比,所以才没有提罢了。
“呵呵。”
瘦子解说道:“伱们刚刚不是一直在说,这首诗的一语双关法么,那有没有一种可能,这首诗的前两句玩的也是一语双关?”
“什么?”
女解说愣了一下,旋即忽然瞪大了双眼,喃喃念道:
“井底点灯深烛伊……难道是……”
旁边的胖子忽然狠狠拍了下大腿道:“我明白了!”
见两人似乎明白了,瘦子点点头道:“没错,井底点灯深烛伊,字面意思是井底点灯什么的,听着好像有点可有可无的说了一桩往事,可【深烛伊】这三个字啊,其实是一语双关的谐音【深嘱伊】的意思,意思是深情地嘱托,嘱托什么呢?下一句有答案。”
顿了顿。
瘦子又道:“那随后第二句,共郎长行莫围棋,听着字面意思好像就是,啊我送你离开了,但你别忘了我们没有结束的棋局,还等着你回来继续对弈呢,但实际上【莫围棋】三个字,真正的意思是【莫违期】,原来这便是第一句里,主视角深情嘱托的内容,嘱托你不要违反我们之间的约定,不要忘了归期啊。”
一语双关!
每句都在一语双关!
这首诗简直将一语双关的技巧,用到了出神入化的地步!
而随着的全诗句句双关,处处留心,层层递进,步步深化,最终将无尽缠绵、深情婉转的惜别之情表现得淋漓尽致,同时一个聪明智慧、深情款款的女子形象跃然纸上!
各洲观众都听傻了!
“噗!”
“我感觉平平无奇,文字甚至有些偏门的前两句,竟然有这么大的深意!?”
“对不起,是我没文化了!”
“这一语双关处处都是机锋啊,一首诗竟把空山那个等待夫君归来的女子形象鲜活塑造了出来!”
“本来感觉是后两句超神,现在才发现四句都很牛!”
“关键是风格驾驭举重若轻,要知道林知白上一首还那么豪放,这一首就写起了女子视角的诗!”
这首诗是女子视角展开的。
作者温庭筠,字飞卿,却是一个唐代的男性诗词大家,他的风格就是这么温柔细腻充满灵性,对后来词的发展影响较大,甚至被称为“花间鼻祖”!
花间派是一种风格。
也可以说这就是温庭筠亲自打造出来的风格,他的词多写花间月下、闺情绮怨,形成了以绮艳香软为特征的花间词风,所以才被称为“花间派”鼻祖,凭借这一手功力,晚唐的那帮词人基本都不够他打的,更别说他本人的诗才,也是得到了千年历史的认可,相信上过学的都知道温飞卿的“鸡声茅店月,人迹板桥霜”以及那首菩萨蛮“小山重叠金明灭”吧。
这就是诗词双绝!
当然眼下林知白在各洲观众眼中,也是这样一个“诗词双绝”的形象,大家甚至不敢说他的诗更厉害还是词更厉害一点,因为他这两个项目的发挥都太好了!
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
今天影帝和我复婚了吗 非非 白色的脸 太平间美丽女尸 属性无限暴涨,我横压多元 太空人遇险记 吸血鬼德古拉 裴宝 群星,我的归宿 夏树静子推理短篇集 夺回气运,真千金发疯爆红 神秘世界的人 血红维纳斯 失窃的记忆 异咒 木乃伊七号 恐怖的夏夜 红绣鞋 闪婚嫁给植物人老公后:我真香了! 云间赐来死亡
他是千年蟒妖,偶然间因故负伤被一名孩童所救,多年后欲报恩还情,未料竟动了真心。他化身名为苍绝的绝顶高手,陪伴高中进士的沐华地方上任,破桉无数为人称道,但朝夕相处间,异样的情愫逐渐无法自拔。人与妖之间男人与男人之间,真的有可能获得幸福吗?若他什么都不求,只愿与他做一世兄弟,沐华是否会比较幸福?...
老九门的家族古辛,守护着长白山中的青铜巨门,巨门之后乃是终极,这终极又是何物?然河木集的再现,张起灵吴邪王胖子与他们后一辈再度古墓,找寻千年谜团,盗墓续章惊世风云再起。...
她与众不同的异能,偏偏在他身上失效。相遇第一天,她追在他身后跑,嚷着要摸他。相遇第三天,她成功闯进他家里,蹭吃蹭睡。相遇第N天,换成他缠在她身边转悠。一不小心玩的太过火,发现自己根本甩不掉他!于是轮番上演了各种震惊世人的闹剧,但是这位豪门继承人,这么多闪光灯对着咱,你还好意思继续吻下去吗?...
何家大小姐是假的,真的何家大小姐掉到黄河里了!城里百姓搬着小板凳拿着瓜子,蜂拥而至,真假千金的大戏要开锣了!何苒觉得人生在世就是要不断尝试,吃没吃过的美食,喝没喝过的美酒,赏没赏过的美景,偶尔来一把角色扮演也不错,就当给汤里加把胡椒粉。何苒怀揣对新生活的向往,喜滋滋的睁开眼睛,咦,这个地方她来过!各位书友要是觉得惊鸿楼还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...
绘天神凰由作者峨嵋创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供绘天神凰全文无弹窗的纯文字在线阅读。...
网游之寻仙记作者僖瓜团子文案大叔受神马的,是这个世界上最萌的生物了这是一个一帮大多数时候很无聊的男人们天天浪荡游戏的故事。这是一个渴了喝茶饿了吃肉生气的时候操刀子砍人高兴的时候滚床不不滚床单的故事。这也是一个寂寞老男人在网游里寻找到真心的故事。福唯等到我把师父的任务做掉了,我们把圣子找回来...