笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

58|第 58 章（第2页）

“但小姐，就如我之前所说，巴尔巴卡只是一家很小的出版社。将书稿交给这样的出版社，就算内容再好，恐怕也不可能成为畅销书。”

但如玉挑眉：“他们虽然小，但是毕竟是老牌出版社。该有的资源都有。之前只是没有涉及流行出版领域……还记得吗，就像我当初签约盟约。最后不但我的版税很高，销量也不错，盟约也借此打开了流行出版的市场。双赢。”

许芬妮道：“是的，也正是考虑到这一点，所以我之前并没有强烈反对你继续与他们接触。然而今天见面不难看出，对方和盟约并不相同。但小姐，这个卢卡巴尔巴卡维没有盟约李祈年那样的魄力和野心。他只想守着自己的家庭小作坊。所以刚才他才会主动提出让你再考虑考虑。”

但如玉点头。

她来之前其实已经基本确定想和巴尔巴卡达成合作了。即便对方是一个小出版社，有着盟约的成功经历，她也不在乎。

但是今天看到卢卡的态度，她反而不确定。

虽然最后他给自己了承诺。但是那真的是承诺吗？还仅仅是一种客气？

“芬妮，跟这几个出版社都接触一下吧。既然来了，也确实没必要死守着巴尔巴卡出版社。”但如玉道，“不过也不要勉强非和大出版社合作。”

芬妮明白这个道理：“我会好好把关条件，一定不会委屈你的书。我刚刚想到，如果最后真的跟巴尔巴卡签约，倒也不怕推广的问题。毕竟你有国内的人气在，肯定不少粉丝英文版也想入手。倒时候跟巴尔巴卡商量一下，推亚马逊之类的电商平台，再利用国内粉丝的热度把销量冲上去……”

但如玉见芬妮一开始思考就越想越远，不由笑了笑。

但潮升给自己找的这个助理和之前她小打小闹接触过的人不同之处，就在于她的专业和敬业，甚至有点工作狂的感觉。

比如还没来英国之前，她就整理好了一系列英国风俗习惯的提示，让但如玉注意。方才与卢卡见面之前她也提醒了一下该如何表现。

而之前保持沉默，在看到但如玉心里动摇，便拿出早已准备好的出版社列表和资料让她阅读……

所有这些都体现着她做助理的专业和敬业。

----

接下来几天，许芬妮去和各个出版社咨询打交道，为但如玉的书做推广。而但如玉则在伦敦游览起来。

这个城市已经变得十分现代化，与记忆里的面貌大不相同。尤其是街上行走的年轻人，热情奔放，大胆乖张，不时给她带来惊喜，甚至是惊吓。

然而当她走进一些狭窄巷陌，仔细观察现代化背后的建筑时，又欣喜地看到不少历史留下的痕迹。

街巷、路口、树木、天空……

但如玉闭上眼，深吸一口气，露出满足的表情。

----

从6月24日到27日，伦敦书展在奥林匹亚中心盛大举行。但如玉住的地方离那里非常近，走路十分钟就能到。

她换了一身比较舒适休闲的服装，和穿着十分职业化，踩着矮跟鞋的许芬妮一起走过去。

许芬妮的脸色不太好。她这几天与出版社的接触并不顺利。虽然她已经准备的十分充分，不但带上了但如玉翻译的小说英文版开头和大纲，还将国内版本的销售数据带了过来。她甚至准备了《疯子迪亚洛》的网络连载数据、如玉姑娘的网络热度和搜索数据等，以证明这套书的潜力。

然而大出版社毕竟是大出版社，都有着各自的流程和业务分工。像他们这样找上门去的，和普通投稿没什么区别。而投稿就要等着审核。

许芬妮等不了，也不愿意等。费尽心思与相关编辑接触之后，对方看了却道：“像这样水平的作品，每天我们社都能收到好几本。”

他们看不上中国国内的销量，当然，也确实国内销量通常对欧美的影响力不大。其次他们也不能确定文章内容是否适合欧美出版。

“放轻松，这件事本来就是尝试，你知道我并不是非要大出版社不可。”但如玉见许芬妮头疼成这样，不由安慰。“现在情况如何？”

“有两家出版社同意进行提前审读，但是前提是能提供全本，至少是40%的英文翻译稿。另外几家出版社明确拒绝了。哦，对了还有一家说提供稿件之后简单审核就可以出版。但是他们要买断版权。”

但如玉摇头：“买断是不用考虑了。”

许芬妮点头：“我也是这么认为的。”

走进书展大厅，两个人被展位拥挤和人流密度给吓了一跳。

不过但如玉很快适应了，也庆幸自己穿了休闲装，在人群中穿梭并不觉得疲累。

按照许芬妮的指引，但如玉走了几家出版小说较多的出版社，看了不少最新出版的书籍。她看英文毫不费力，拿起一本先看装帧，然后翻几页便能知道这书成色如何。

但如玉在几家出版社逛下来之后，不由暗自摇头。说实话，刚才许芬妮跟自己介绍情况，她还以为是自己的书质量不够好，所以那些人才拒绝或者提出很差的合作条件。却没料到他们出版社出版推广的书比自己写的还有不如……

其实但如玉这是想岔了。很多出版社让他们提供更多稿件，等待审核并不是因为但如玉写的不好，而是这就是大出版社的现状。稿子多，出版的机会少。就算有再多编辑看，一篇投稿从投出去，到出版社反馈也需要一个月，甚至三个月的时间。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

残王废后，倾世名相  重生之不嫁高门  纯良的尸体  重生之竹马贤妻  论龟毛的完美收服方式  穿越之英雄联盟系统  驭兽师  大航海之万古龙皇  无上鼎炉  田园重生之医代天骄  傲世绝神  霸古绝神  我的完美女神  阎王系统  [足球+卡配罗]上帝之子攻略手册  龙族契约神  黑化反派求放过  万界魔帝  末世崛起之至尊女皇  神冥屠虐