手机浏览器扫描二维码访问
他心里是真的感激的,要是没有这个女孩,今天的会议就要开天窗了。到时候,背黑锅的人肯定是他。
“彭主管,你客气了。”
宁芮夕微笑着,面对这些感谢的时候她的态度都是淡定从容的。不因为这点小事而欢喜,而不因为这种事而悲伤。并非她自作清高,而是这样的事情以前经历了不知多少次,刚开始的时候还会高兴难过,到后来就习惯麻木了。觉悟真正得到升华,是看透了——胜败乃兵家常事。
“宁小姐,这是这次的酬劳。”彭主管递过一个信封,从外表看就知道里面的东西不少,塞得满满的。
宁芮夕没有伸手去接,而是笑着拒绝道:“彭主管客气了。本来我确实是为了工作才来这边当翻译的。但是刚才,张经理给了我一个面试的机会,我觉得这个机会可比我当次翻译重要多了。算起来,还是我占了便宜。要是我再要这笔钱,那就太不应该了。”
彭主管倒是没想到这么一茬,但他还是坚持要把钱给宁芮夕:“一码归一码。不管经理做了什么,那是他感谢你的意思。但是这个钱的话,你是一定要收下的。公事公办,这个钱我们公司都开了,你就收下吧。至于工作的事,我也很期待能够和宁小姐成为同事。”
双方在那推让着,大概是觉得大庭广众之下说钱的事情不太好。两人就直接到角落处去聊了。
十几分钟后,两人才终于结束了谈话。宁芮夕还是之前那是浅笑的模样,而彭主管,因为脸上毛发实在是太旺盛的关系,根本看不清他的表情。不过从两人的气氛看,还是很和谐的。
从公司出来,感受着阳光照在身上的暖和感,宁芮夕忍不住张开双臂,露出一个灿烂的笑容来。
她相信,生活,会越来越好的。哪怕所有的一切都要重新开始,哪怕生活中有那么多的困难,但是,只要坚持,只要努力,所有的艰难险阻,都会成为过去的!
回到家,宁芮夕先上网跟醉清风的同伴们说了下今天发生的事情,通知了任务成功完成的好消息。等到做完这些,就开始收拾东西。
过两天就要搬家了,虽然请了搬家公司,但还是有很多东西要收拾。她想着男人那天应该是没空的,他的工作性质本来就不一样,每天都是早出晚归的。像现在这样能够每天回来,她已经要谢天谢地了【重生之特种兵夫人87章节】。
人要知足,要是太贪心的话是要遭到报应的。她虽然也知道这个事实,但有时候还是不免的有些失落。
感受到那落在自己身上的目光,宁芮夕敛神,将脸上外露的情绪收敛起。面带微笑地从络腮胡大叔身后走出来,不顾那些异样的目光,径自朝外国老头走去。
女孩清越的声音在会议室响起。那两句话是最简单的英语,基本上在场的人都听得懂。中年经理疑惑地将宁芮夕上下打量了一番,接着又扭头看向彭主管,做着口型:“是她?”
彭主管僵硬着点头,脸上的表情那叫一个苦逼。
“胡闹!”
这两个字,就是经理对彭主管请来的翻译所做的评价。
虽然经理对这个只有二十来岁的小女孩很不满意,但是现在已经是上膛的子弹,根本没有反悔的机会了。
无奈之下,只好死马当活马医。
“那个,你叫……”
经理朝宁芮夕招招手,想要交代些什么,但是一开口就发现自己根本不知道对方的名字。
宁芮夕微笑着:“我叫宁芮夕,你叫我名字就好了。”
经理摆摆手:“那个,宁小姐,这次的会议对我们公司很重要。我们请的翻译马上就要到了,但是现在时间紧张,所以麻烦你先撑一段时间。不过因为会议很重要,所以……”
宁芮夕嘴角扬起了然的笑,自然听懂经理这句话是什么意思。这种怀疑,对任何一个有能力的人来说都是侮辱。但宁芮夕不介意,她觉得自己最大的优势就是心态够好。她很清楚,现在的自己,在外人眼里,已经不是那个所向披靡的商场女王宁芮夕了,而是一个看起来就很不可靠的小女生,一个甚至连六级都没过的人。
“好的,我知道了。”
毫不介意地对着经理点头。
在双方的人都落定之后,宁芮夕按照记忆找到翻译该站的位子站好。
显然那个外国老头已经真的很生气了,一开口就是毫不客气的各种指责。宁芮夕面带微笑着,听到那些指责声神情都没变一下。而她翻译出口的话,更是直接将老头那些怒骂的语句全都忽略,用的是更加委婉客气的说法。
毕竟,做为一个翻译,在谈判场上,除了需要正确地表达双方的意见之外,更重要的,是控制住场上的气氛。
她相信,要是自己按照老头表达的原意一五一十地说出来的话,中方这些人,只怕就淡定不住了。
看着一个看起来只有二十来岁的小女孩坐在谈判席上,坦然自若的,没有半点紧张慌乱。
这种气场,已经够让人啧啧称奇了。
刚开始的时候,中方这些人还在心里捏了把冷汗,生怕出现一个差错就把英方的代表给得罪了。但是慢慢的,随着谈判的进行,他们的心也跟着慢慢放回了原地。
他们惊讶地发现,无论那个老外说话的速度有多快,又或者他一口气说多长的话,女孩都能在一分钟左右的时间内把他的意思翻译过来。而且翻译过来的话意思明确,语气委婉客气,听着就让人觉得舒坦。
随着这个发现,谈判场上的气氛也慢慢发生了变化。
之前的凝重尴尬紧张也开始慢慢消失,留下了的是你来我往间的各种交锋。当然,这种气氛也同样是很紧张的,只是跟之前的那个却是完全不同的感觉。
宁芮夕也慢慢了解到两人谈判的内容。中方这边是做药品开发的,而很巧的是英方也是一家国际药企的联络方。但是在选择哪一家公司却还是未知,这次的谈判,不仅涉及到能否拿下这个项目的问题,更重要的,是价钱。以一个什么样的价钱拿下这个项目,更是谈判的重中之重。整个项目的资金,大概在五千万左右。
听到这个数字的时候,宁芮夕还愣了下,前世的她,最后拿到的那个项目,也是五千万。只是可惜,她没有机会去分享那种胜利的喜悦就重生成了一个已婚妇女!
想起来还有些好笑,前世的最后一个项目就是五千万的,这辈子的第一个项目也是五千万,这种巧合,还真是奇特。
不过,一个五千万的项目,居然会出现翻译空缺的疏漏,听起来还真是有点……
不过她只是分神了很短暂的时间,想到现在的最主要任务,宁芮夕又重新振作起来,开始全神贯注地投入到翻译之中。
宁芮夕抓住双方话题中的重点,虽然做不到一字一句完完全全地翻译,但是把意思准确地表述出来还是可以的。
“不好意思,路上堵车,我来晚了。”
就在会议进行到一半的时候,会议室外出现了不速之客。来人穿着西装打着领带,手上拿着公文包,架着眼镜一看就是学术派的代表。只是可惜他脸上都是汗,头发也湿漉漉的,样子有点狼狈,连说话都是气喘吁吁的。
彭主管看着面前重金请来的翻译,眉头皱了起来:“等你等得黄花菜都凉了【重生之特种兵夫人87章节】。”
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
修真书生 魔瞳少年都市行 夏家千金太难追 神训 沉沦的女仆 网游之沉默王者 超能病毒 破天武神 在末世里轮回的方法 超级战舰之最后人类 炼魔嗜血 世家子的红楼生涯 重生明星企业家 仙崇 花心少爷 怒耸的硬条 美人请留步 悍修 重生之我家相公字孔明 合体双修
我妈不是人,怀我十五年才生下我从我出生起就注定了我不是一个平凡的女人,被活埋,被殴打,被鄙视,被孤立,但我只想说谢谢你们曾经给我的冷漠,因为有了你们,让我一步一步成为了一个不平凡的女人!这个世界其实不仅仅有鬼,还有妖魔,还有神仙,还有几个异度空间,所有不可思议的事情,在这里你都可以看到。孙悟空有七十二变,而我,也可以有三十二变。一部灵异与现实融合在一起的神奇的小说。送给天下女人的一部童话故事,送给天下男人的一个奇异世界QQ群号460776938...
附本作品来自互联网本人不做任何负责内容版权归作者所有末世重生之被逼成圣母一曲日水吉文案米艳情重生了,在末世爆发十年后终于远离了小三的安稳日子里重生了。爱情里没有什么舍不得,只因为对背叛的醒悟还不够重新来过的米艳情发誓,渣男白莲花都去死吧,老子惹不起还躲不起吗!被伤的太深的女主冷漠,圣母不起来。因为作...
十三年后,那个科考落榜的少年郎李临拿着一块玉佩上门来要娶晋宁侯府的千金小姐。帝城轰动,纷纷在猜想晋宁侯府哪个千金倒了八辈子的霉,要嫁给这个癞蛤蟆。穿书的苏莞暗搓搓地想,大伯家的嫡女是重生的,二伯家庶女是穿越的,她这个开局第一场就被炮灰掉的小炮灰,要智商没智商,要情商没情商,算了,咸鱼点,还是赶紧溜吧。可是没想到,她嫁的这个,才是真大佬。...
一觉醒来,她发现自己好像一不小心睡了个总裁,还是个处女座的总裁,然后竟然就成了他的老婆。这位总裁挑剔洁癖高冷到极致,他高高在上,对她来说遥不可及,可他却偏要将她捆在身边,狠狠地吸引她占有她。她不想成为他的附属品或是宠物,可回过神来,却已经沦陷在他手中。秦炜桀,拜托你下次能不能稍稍询问一下我的意见?你姨妈来的时候会问你意见吗?为什么偏偏是我?谁让你把我睡了,当然要对我负责。...
君青晚是个公主,而且还是个假公主。因为她的母亲是皇帝永远都得不到的白月光,可是她的母亲死了。于是皇帝咬咬牙,把自己情敌的女儿带回宫当成公主养。君青晚这辈子做的最后悔的一件事情,就是认错了爹。错一次就算了,还错了两次君青晚成了虐文里的倒霉鬼,哭的死去活来。是真的活了!磨刀霍霍她这次要玩把大的!标签公主生死大爱重生...
她被他逼至墙角反抗冥少,我身份普通配不上你。他勾唇没事,你胸大。胸大无脑!没事,反正我不爱摸脑!他邪魅一笑,化身为狼,将她压在身下,百般宠爱。小少爷,你怎么哭了?爸比将妈咪压在床上打她,我要不要去帮忙呢呜呜呜...