笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第148章 我国封建社会魏晋南北朝时期2（第1页）

建安时期作家—1

1、曹操

小传：

曹操（155——220年），字孟德，沛国谯县（今安徽亳县）人。建安时期杰出的政治家、军事家和文学家。

他出身较低微。二十岁起做过一些小官。后因参加镇压黄巾起义，迁为济南相。190年，参加讨伐以袁绍为首的董卓的联军，占东郡，任太守。

后又收编了青州黄巾军，以兖州为根据地，壮大了力量。迎汉献帝迁都许昌，逐个消灭军阀割据势力，统一了北方，成为北方的实际的统治者。

位至丞相及大将军，封魏王。后其子曹丕称帝，追尊为武帝。

曹操对文学也很有造诣，他的诗歌受乐府民歌的影响较深，且富有创造性，往往以旧调旧题来表现新的内容，有的反映汉末动乱的社会现实，有的抒写了统一天下的宏大抱负。

诗句形象生动，刚健有力，在形式上扫除了东汉末年典雅的风气，开创了“建安文学”的一代新风。鲁迅称他的文风为“清峻”、“通脱”。他的作品有辑本《曹操集》。

曹操的主要着作—1

1）《蒿里》

原文：

关东有义士，兴兵讨群凶。初期会盟津，乃心在咸阳。军合力不齐，踌躇而雁行。势利使人争，嗣还自相戕。淮南弟称号，刻玺于北方。铠甲生虮虱，万姓以死亡。白骨露于野，千里无鸡鸣。生民百遗一，念之断人肠。

释义：

这首诗简洁明白地叙述了东汉末年关东州郡将领假借讨伐董卓的名义，拥兵自强、争权夺利、互相混战的史实，尖锐地揭露了封建军阀们自私、凶残的丑恶面目，

形象地描绘了这次混战所造成的人口大批死亡、土地到处荒芜的凄惨景象，反映了作者急于早日结束军阀混战，以统一天下的思想感情。

但作者的这种谴责战争和同情人民，是从地主阶级政治家的立场出发的。

曹操善于使用乐府旧题，描写新的内容，抒发个人的愤慨，赋予乐府歌词以新的生命，因此对建安时期的诗歌创作起过重要的推动作用。

该诗语言浑厚，风格沉郁，是他这类诗歌的代表作。

译文（参考）：

关东有些伸张正义的将领，一起举兵讨伐董卓的残暴与淫荒。

本来期望团结群雄，像周武王会合诸侯那样吊民伐罪；初心是要直捣咸阳，像刘邦、项羽之攻入咸阳。

当时诸将虽然把军队合在一起，但各怀观望态度，不能合一力量。

争势和夺利致使互相攻伐混战，其后不久杀害互相。

袁绍屯兵河内（今河南沁阳，于191年）私刻金玺，立幽州牧刘虞做皇帝，在北方；淮南的兄弟（袁术于197年）寿春自立为帝，在南方。

将士连年作战，长久不脱战甲，以致生满了虱子；百姓因连年战事大批死亡。

白骨暴露于田野，无人收殓埋葬；千里之地不闻鸡犬之声，战后人亡村毁，一片荒凉。

百姓百人中留存者只有一人，其余都死亡了；想念起来使人悲痛到寸断肝肠（表达作者对当时分裂割据的痛恨和对人民所遭受战祸的同情）。

（译成了一首现代自由诗）

注释：

1、蒿（hao好阳平音）里：乐府《相和曲》名。曹操此作是以古题写时事，叙述汉末讨伐董卓的群雄互争权利造成丧乱，是当时的实录。

2、关东：指函谷关以东。义士：指起兵讨伐董卓的关东州郡诸将领。讨：讨伐。群凶：指董卓及其爪牙。190年（汉献帝初平元年）春，关东州郡起兵讨卓，推渤海太守袁绍为盟主。

3、初：当初。期：希望。会：集合。盟津：地名，即孟津（今河南孟县南），相传周武王伐纣时在此地和诸侯会盟。乃：代词。乃心：其心，指讨董诸将的本来意图。

4、合：会合，齐：一致。踌躇：徘徊，迟疑不进的样子。雁行：古代以雁的飞行来描绘行列整齐。这里用来形容诸军列阵以待，观望不前的样子。

5、势利：权势和实利。使：叫，致使。嗣（si饲音）：其后。还：读为“旋”，不久的意思，嗣还：即其后不久。戕（qiang强音）：杀害。自相戕：内部相互杀害。

6、淮南：今安徽中部淮河以南，长江以北地区。当时是九江郡、庐江郡。袁绍的从弟袁术占领这个地区，以寿春（今安徽寿县）为中心，建立割据政权。

弟称号：指197年（建安二年）袁术在寿春自立为帝。玺（xi洗音）：帝王的印章。191年（初平二年），袁绍私刻金玺，谋废汉献帝，立幽州牧刘虞做皇帝。北方与“淮南”相对而言，当时袁绍屯兵河内（今河南沁阳），故称北方。

7、铠（kai凯音）甲：保护身体的战服。金属制的为铠，皮革制的为甲。虮（ji纪音）：虱卵。将士连年作战，长久不脱战甲，以致生满了虱子。万姓：许多百姓。以：表示原因，因以。

8、生民：即百姓。百遗一：百人中留存者只有一人，其余都死亡了。念之：想念起上述的事。断人肠：使人悲痛到肝肠寸断，表示作者对当时分裂割据的痛恨，和对人民遭受战祸的同情。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

诡笑天师：我在人间抓鬼搞钱  三岁半奶娃，带飞整个修仙界  天启八域  不就和你死对头领个证，怎么了？  我靠分身觉醒无数异能  两界修仙：我是剑道之祖？  我的异界空间  大秦：生存法则，谁先造反谁输  城乡维修工  废材逆天：腹黑魔王妖娆妃  被嘲守活寡后，植物人将军喜当爹  穿越远古部落生活  侠影镇邪传  天下宝鉴  末世之龙帝纵横  妖世祥瑞娇妻，雄性急疯了  女剑仙，大三千，令我无敌于世间  我！扫码就变强  宫斗险恶：娘娘步步为营  大明锦衣卫1