笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第三十章 第一道难关(第1页)

第二天早上八点,陆豪在舒适的床上睁开眼睛,舒舒服服的伸了个懒腰:“这一觉睡得真是舒服。没想到歌德那家伙居然会大发慈悲,提前让我结束训练。”

洗漱完毕,陆豪正准备出门前往训练场。刘云飞刚好推门走了进来。刘云飞见他已经换上克里替他准备的佛罗伦萨训练服以及球鞋,笑呵呵的递过一个纸袋,打趣道:“小陆,你这模样还真像个足球巨星。趁现在你还没出名,替我多签几个名吧。等你出名以后,你的签名就值钱咯。”

陆豪接过纸袋,嘿嘿一笑:“刘哥,咱俩谁跟谁呀,想要我的签名还不简单。只要一句话,我的签名要多少有多少!”

刘云飞乐得哈哈直笑:“小样,还没出名就这么臭屁。等你出名了,尾巴还不翘上天去。不说这些,我替你买了三明治,你先解决肚子问题。等会我还有些话要对你说。”

“啥事啊?”陆豪一边打开纸袋,一边好奇的问了一句。

“边走边说。不然第一次参加训练就迟到,那咱中国人的面子往哪搁。”刘云飞催促着。

出了门,刘云飞边走边说:“小陆,咱们中国人出到国外,第一件需要解决的事就是语言问题。经过昨天,我想你留在佛罗伦萨的几率很大。所以你得尽快解决语言问题。”

陆豪啃着手上的三明治,毫不在意的说道:“有刘哥在,我学那干嘛。你替我翻译不就行了。”

刘云飞哭笑不得的摇摇头:“你这小子,怎么就这么懒呢?我做你的翻译倒是没问题,不过你就没想过亲自和那些老外交流?中国老话说得好,求人不如求己。万一没有翻译在你身边,你怎么和教练以及队友沟通?用手语?”

“嘿嘿。刘哥,你想多啦。”陆豪三下两下把手上的三明治啃完,拍掉手上的面包碎屑:“船到桥头自然直。万一真到那地步,自然会有解决的办法的。不用那么担心。”

见陆豪对语言问题丝毫不放在心上,刘云飞只好暂时放下这个问题,只等以后有机会再劝这个懒散的同胞。

这并不是他不想继续做翻译的工作。只是作为一个先来意大利求学的中国人,在遇到一个万里迢迢来意大利踢足球的同胞时,他不愿这个只小自己几岁的同胞因为语言问题被那些意大利人看低了。更何况陆豪给他的感觉还不错,就像是弟弟一样。

训练场离陆豪的宿舍并不是很远。在刘云飞和陆豪聊天的时候,很快就到了。现在只不过是八点三十五分,离正式训练还有二十多分钟,但训练场上已经有不少年轻球员开始热身运动。

图切塔就是其中之一。当他看到昨天那个神奇中国小子进入训练场,他兴奋的停下来,朝陆豪挥手示意:“嘿,神奇小子,很高兴见到你。以后咱们就是队友了。”

只可惜陆豪听不懂意大利语。他看到昨天唯一攻破自己把守的球门的那个老外在向自己挥手,还叫喊着什么,只好求助的望向刘云飞。

刘云飞趁机展开了说教:“看看,要是我不在这。你的队友向你打招呼你都听不懂,你还怎么在这混下去。他在说你现在是他的队友,他感到很高兴。”

陆豪红着脸,顾不得向刚才一样替自己解脱,先朝图切塔挥手打个招呼。毕竟那个老外在向自己表示友好,自己不能失礼。

随后,陆豪才略显尴尬的替自己解释:“刘哥,你看,这不是都解决了嘛。有你在,我还担心什么。”

刘云飞彻底败给了陆豪。为了这个像弟弟一样同胞更好的生活在这里,他只好搬出了杀手锏:“小陆,你知道我是个留学生。学业是最重要的。兼职不过是赚点生活费罢了。你以为我会做个专职翻译?这个月倒还行,下个月我就得上专业课,哪有那么多时间当你的翻译。趁现在我还有时间,等你训练完了,我教你意大利语。就算不会写,能听会说就ok了。”

“呃……好吧,刘哥,我听你的。”陆豪被说得哑口无言,只好决定听从这位对自己不错的大哥。

九点整,哈曼等教练准时来到训练场。简单安排一下今天的训练内容之后,哈曼把陆豪叫到一旁。

哈曼一如既往的开门见山,表达自己对陆豪的期望:“陆,我想这个消息对你来说是个好消息。两天以后,一线队的主教练曼奇尼先生将来到这个训练场。这是曼奇尼先生的习惯,说明他准备从我这要几名球员。到时候我会安排一场队内对抗赛。如果曼奇尼先生能够欣赏你,我想俱乐部方面会毫不犹豫的签下你,让你成为一位职业球员。当然,如果是我做决定,我愿意现在就提供一份合同把你签下。”

陆豪听着哈曼嘴里蹦出的一连串古怪的音节,只觉得自己的头都大了。好不容易等哈曼把话说完,他连忙望向刘云飞。

看到陆豪那求助的眼神,刘云飞忍着笑执行着自己身为翻译的职责,把哈曼的话转述出来。

听懂后,陆豪连忙对哈曼点头,示意自己知道了。这时,哈曼又开口了:“陆,我想你的语言问题必须得尽快解决。一个需要翻译的球员,是无法与球队融合。我不希望你这份天赋会因为语言问题而埋没。好吧,就这样了,一会你跟着克里先生训练。祝你好运,小伙子!”

说完,哈曼又像昨天一样拍拍陆豪的肩膀以示鼓励,然后他就去监督其他球员训练去了。

刘云飞把哈曼的话翻译出来之后,笑眯眯的对陆豪挤挤眼睛:“小陆,看看,不光是我一个人这么说,连教练都认为你必须尽快解决语言问题。如果我现在有事没陪你来参加训练,你岂不是错过了这次机会?要知道,能被一线队的主教练看中,是这里每一位球员梦寐以求的理想哟。”

陆豪尴尬的笑了笑:“刘哥,我已经知道了,别笑话我了。今天训练完我就跟你学习意大利语。mlgbd,老子还不信区区意大利语能把我难倒!”

这时,守门员教练克里高兴张开双手从远处走了过来。他刚才和哈曼确认了今天的训练内容,就迫不及待的走向自己眼中的那个天才。

“陆,欢迎你来到我们佛罗伦萨这个温暖的大家庭。今天作为正式训练的开始,我觉得有必要向你自我介绍一下。我叫亚历山大·克里。你可以称呼我克里先生,直接叫我克里也无所谓……”克里兴致勃勃的做着自我介绍。

陆豪一边含蓄的微笑着,一边偷偷用眼神向刘云飞催促尽快把这些话翻译出来。

……

下午,青年队没有训练。因为今天是一周之中唯一下午不用训练的日子。陆豪愁眉苦脸的坐在刘云飞面前,十分别扭的吐出一个个音节。好不容易完整的说完一个单词,陆豪抚着额头,呻吟一声:“mygod这意大利语比英语难学百倍。”

刘云飞对陆豪的看法深以为然。在中国,几乎所有学校都把英语作为第一外语。一个中国人从小接触到的第一门外语就是英语。经过十几年的学习,就算英语水平达不到听读顺畅的地步,至少也不会觉得有多难。但是意大利语却不同,大部分中国人一辈子都听不到一句意大利语,初次学习意大利语,自然会觉得英语要比意大利语好学得多。想当初自己为了来佛罗伦萨留学,苦学意大利语,同样冒出过这种想法。

“刚开始学是有点难度,但是时间长了,自然会觉得意大利语其实比英语好学得多。少偷懒,我们继续。”刘云飞简单安慰几句,又在纸上写出一个单词。

时间过得很快,一个下午很快就过去了。刘云飞看着窗外逐渐陷入夜幕的景色,便结束了今天的课程:“小陆,今天我就教到这。一起去吃饭,等回来以后,你再把我今天教你的单词复习一遍。先说好,要是明天我查出你偷懒,嘿嘿,小心我让你一个人面对那群老外。”

……

吃完饭回到宿舍,陆豪一改以前的懒散,老实的拿着刘云飞注释好读音的白纸,一字一句的认真复习起来。

到了晚上七点,陆豪就再也读不下去了。这些拗口的意大利语单词把他的脑袋搅成一团糨糊。

“死了,我要死了。背几个单词比训练还累。真想不通刘哥是怎么把意大利语说得这么溜。人比人,还真是气死人。我要是有刘哥一半的语言天赋就好了。”他躺在床上痛苦的呻吟一声。而那些写满了单词的白纸被他胡乱的撒在地上。

他闭着眼睛嘟囔着,不知不觉中睡着了。

那座球场里,陆豪像祥林嫂一样对歌德倒着苦水:“歌德啊,你说世界上为什么要分这么多种语言呢?全世界只有一种语言不是能让所有人受益吗?至少和人交流的时候不会因为语言问题以至于沟通不了。要是我有学习语言的特异功能就好了。立马学会意大利语,就不会这么头大咯。”

歌德微笑着倾听陆豪的牢骚。等陆豪絮絮叨叨说完后,他微笑的向陆豪说出一个让陆豪惊喜万分的秘密。

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

捕妖记  炼金时代  暮似年华  竞技之王  网游之双职法师  末日歌姬  洪荒之帝巫  学校外的食人花  越界的十字架  黑色教父  亡灵大军在三国  我只是想找个杀人鬼妹子  纵横玄门  圣王觉醒  巫主沉浮  剑行九州  天生邪医  美食掌门人  霹雳同人之问剑孤鸣  功夫球皇  

热门小说推荐
你这领主有问题吧

你这领主有问题吧

世界毁灭,纪元重启,名为领主的生存资格发放到每一个人手上。  领地英雄兵种宝物资源,万千大陆所成就的服务器尽数开放。  秦牧野看着自己这如同炮灰龙套的面板带着破损后缀的领地颇有些欲哭无泪。  …...

不正经怎么了,不还是杀穿末世了

不正经怎么了,不还是杀穿末世了

水仙双楠双强无限流末世微群像微恐看似神经病双人组,实则互相利用玩心眼子(对抗路)不正经但不多前期轻松后期压抑,有虐有甜哦疑心病聪明武力值max偶尔不正经向水(受)vs疯子装货擅长演戏不正经肖白(攻)总结,两个看似正常的神经病。再次强调是两个病态的主角!(作者不会写简介)向水是一个普普通通的人。肖白...

十八线靠玄学爆红了

十八线靠玄学爆红了

余晚晚穿到了平行世界。那个世界的自己是豪门弃女,也是个全网黑碰瓷十八线。爹不亲,后娘毒,渣妹还是剽窃狗,更可恨的是自己一直暗恋的人竟然是渣妹派来抢自己股份的奸细。余晚晚表示都滚吧,姑奶奶要搞事业。驱邪捉g除魔卫正道,扶气运忙不不亦乐乎。没成想她竟因为这些玄学在娱乐圈爆红了不仅如此,她还被顶流高岭之花盯上了。她去综艺,他也去。她演了个古装剧,他也去。她演了个电影,他又又又来了。顶流的粉丝不干了炮轰余晚晚能不能离我家哥哥远点!拒绝捆绑!拒绝碰瓷!谁知当晚顶流就发了微博别瞎说,是我在追她。热...

诸界辅助

诸界辅助

打架?打架是不可能打架的,这辈子都不可能打架的,也就只能当个辅助,混混日子这样子。无限流第一世界鬼灭...

大盛疑案录

大盛疑案录

冷宫深井中的枯骨朝廷大员的暴毙用闪电杀人的雷鸟一桩桩匪夷所思的诡谲奇案,由小仵作程夭夭抽丝剥茧解开真相,惟愿天下无冤,平安喜乐!残暴成性劫掠烧杀的外敌横行霸道鱼肉百姓的权贵卖国求荣卑鄙无此的叛徒一个个行如禽兽的无耻宵小,由少监大人李岱渊铲除奸佞,惟愿天下太平,百姓安泰!...

三国之生化狂人

三国之生化狂人

携带生化病毒的军方飞机坠毁,不幸身亡的机组人员,穿越成了袁绍的一名身患残疾,不受待见的私生子袁方。内有诸兄弟轻视排挤,外有众诸侯如狼环伺。且看我袁方如何步步为营,战出一片天地,杀出一个狂人之名!曹操我曹操挟天子以令诸侯,自认为够狂,面对这个袁方,却只能自认不如。刘备我以仁义之名,号召天下仁义之士,共诛袁方此逆贼狂人。袁绍逆子狂徒,我袁家四世三公的美名,尽毁于你手,我必不饶你!袁方不屑一笑不服,就用拳头来说话吧。...

每日热搜小说推荐