手机浏览器扫描二维码访问
“江先生,”林慕的语气有些局促,举起?杯子,声音不高?,“我真的……谢谢你。如果?不是这个项目,我可能根本不会写?到今天。”
“不需要谢我。”江津屿微笑,淡淡地碰了下酒杯:“你的作品本来就值得?被看见。”
他的语气平静得?像在陈述一个事?实,没有客套,而是一种绝对的肯定。
林慕有些局促地抿了抿唇:“其实……我一直觉得?自己挺没文化的。我高?中的书都没读完,刚开始写?东西的时候,连标点符号都不怎么会用,错别字也一大堆,要不是后来有人帮着改,我那些东西根本登不了刊。”
她说得?有些小心?翼翼,像是怕被人笑话,可江津屿却没有任何轻视的神色,耐心?地听着。
“是您的才华打动了读者。”江津屿语调平缓,“我不过是顺水推舟。”
他说的是实话。
这些年,燕北高?层的确有文化输出的需求,但市场规模小,投资回报率远不及重工业或高?科技,愿意牵头的人少之又少。所以当时他攒了这个局,圈内人颇为意外。
“这个项目早晚会有人做,我不过是比他们提前了两步。”江津屿切了一块牛肉,不紧不慢地说,“我向来不喜欢慢人一步。”
林慕点了点头,觉得?这话挺有道理?,毕竟国家大方向摆在那儿,再少的蚊子腿也是肉。
可苏却却听出了不对劲。
这个解释听起?来似乎合理?,但她太了解江津屿了。
他从来不做自己不感兴趣的事?,更不会为了迎合某个政策方向,浪费自己的时间。更何况,这个项目一开始根本不赚钱,甚至在头两年完全是砸钱进去的,他怎么会这么有耐心?做这件事??
她百思不得?其解。
江津屿握着酒杯,余光始终没有离开过对面的女人。
在她当年离开后的第二个月,他对着一份英文出版物发了许久的呆。那是一本在国际上?颇有影响力的文学期刊,他漫不经?心?地翻着,却一个字都没能看进去。
江津珏在办公桌对面盯了他好一会儿,终于忍不住开口?:“你知道她为什么会选择这份工作吗?”
江津屿哑然。
出版行业的利润空间很一般,翻译更是辛苦活,以她的学历背景来说,能选择的工作实在太多,比起?实业、咨询、金融这些金领,当个图书翻译显然算不上?聪明的选择。可是她却毅然选择了它,甚至为此跑遍世界各地,忙碌不堪。
甚至因此离开了自己。
江津珏看着他,语调平静:“你从来没有真正走进过她的世界,了解她喜欢什么,追求什么。”
她的手指轻轻点了点那本杂志:“你总是用上?位者的姿态,觉得?什么对她好,就强硬地给她。”
江津屿无从反驳。
他向来如此,习惯了掌控,习惯了主导,习惯了以自己的逻辑去推演她的需求。他以为她会喜欢他为她铺好的路,以为她会懂得?他的良苦用心?。可最终,她离开得?决绝,没有一丝回头。
那时候,江津珏望着他,语调透着一丝意味深长?:“你连她真正热爱的是什么,都不愿意了解,凭什么让她留在你身?边?”
……
于是,他做了这个文学孵化项目。
他不在乎它赚不赚钱,也不在乎燕北那些人怎么看。他只是在试图接近她的世界,试图明白,她为什么会在那些文学作品里燃烧热情,试图看清楚,那个他曾经?以为完全属于自己的女孩,到底是怎样的一个人。
直到他被林慕的作品触动,又看见它被世界认可,直到他站在翻译后的文字前,看到无数读者因为一本书而驻足,他才终于明白——
这就是她的答案。
书写?的意义,翻译的价值,不是数字,不是名声,而是某种更隐秘、更深刻的共鸣。
苏却还在看他,眼?底带着探究的意味。
“说来有趣,”江津屿垂下眼?睫,看着摇晃的酒液微微一笑:“这个项目起?初只是为了走进一个人的世界。可真正走进来才发现?,自己过去有多么固执。她的梦想?这样美好,我却一直想?把?她拉进我的世界里。”
“现?在我知?道了,比起?困住她,不如替她铺一条更远的路。”
这番话像股风,吹得?她所有的防备都开始松动。苏却低着头,专注地切着盘中的牛排,生怕一抬眼?就会暴露自己的动容。
这顿晚餐后来吃得?很安静。苏却一直在躲避江津屿的视线,怕那双总是看透她的眼?睛又会读懂她的心?事?。等到结束时,江津屿率先起?身?,说是还有工作要处理?。他走得?很自然,仿佛刚才那番话不过是随口?而出的闲聊。
可她知?道,那些话是说给她听的。
-
晚间,酒店客房。
江津屿站在窗边,单手插兜,耳朵里是付立的声音。
“您最近心?情很好。”
他漫不经?心?地“嗯”了一声,压了压嘴角,语气却仍是惯常的平淡:“还好吧。”
电话那头的付立心?里翻了个白眼?,尾音都扬起?来了,还装呢。
“等班席尔的书出版的那一天,真正的大决战也要到了。”付立声音透着股隐隐的兴奋,“等了这么多年,终于要到完结篇了。”
江津屿手指轻敲着窗沿,微微眯起?眼?睛。
暴风雨即将来临。
这些年,他明面上?与江家脱离关系,为的就是让江兆锋放松警惕。当消息再也掩盖不住,那位视江家名声如命的老爷子,才会不得?不把?人交出来清算。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
清穿之嫡幼子日常 听说你要秋后算账[快穿] 假装没看你 (原神同人)[原神]为了口吃的,我走遍了提瓦特 偏天 路过的怪物都要踹一脚 和准前夫哥在冷静期热恋了+番外 不归谷 养成一个大唐 人生浪费指南+番外 (女A男O)分配的小作精Omega治好了我的性冷淡+番外 丞相迟早要造反 我想和你好好的 老街情缘+番外 最强进化王 (原神同人)[原神]钓鱼佬转生成愚人众后 太宰总是点错中也技能点 穿越柯南:我真不是名侦探 渡东庄有四季 (崩铁同人)[星穹铁道]星际和平公司秘闻录
附本作品来自互联网本人不做任何负责内容版权归作者所有重生之侯门嫡妃作者君残心内容介绍大婚之日。她的喜堂变成了丧葬!她心爱的未来夫君提着长剑,灭她满门!横尸遍野,血流成河。鲜红的血比大红的绸缎还要妖艳血红。她的家人一个接一个的命丧黄泉,她也在最绝望中被他刺穿了心脏。赵淳,我苏瑾这辈子最后悔的事情就是认...
唐小宝穿越了,带着一台古怪的平板电脑穿越了。在这个高手遍地走的异界大陆,身为一名胖子,要如何生存,如何实现自己的梦想?运气固然必须,但不懈的努力却更为重要。好在,还有超级平板电脑随身相伴,偶尔也能装装冒牌高手...
‘他’是人尽皆知的野种,叛逆任性,嚣张狂妄一朝投身军队变身铁血军官,军功卓越,战绩累累却为何落得个身死边境,亲人被杀,家中一把火烧个干净的下场?意外重生,封印开启,异能傍身,踏上强者之路!变态异能,金口玉言,笑傲商界无人敢惹!封印开启,逆天功法,炼丹修行信手拈来!纵横军界,铁血手腕,强势镇压各方鬼怪!这一世,‘他’会亲手揪出那些凶手,挫骨扬灰以告慰前世亲人在天之灵!校园之中,‘他’是冷僻孤傲样样精通的超级学霸!家人眼中,‘他’是痛改前非尊老爱幼的三好青年!军区之中,‘他’是手段强硬杀伐果断的铁血军官!属下眼中,‘他’是颜值爆表腹黑坑爹的极品老大!敢惹‘他’?请备上布条自挂东南枝!分割线本文前期女主女扮男装,现代修真男强女强宠文无虐1迎大家投入本阁主的怀抱!...
这一个世界的空气很好,天也很蓝,水很清,野兽很凶猛,至于人还是那么难以琢磨。仰望天空,总是想着站在更高处,呼吸一下更高处的空气,比较一下更高处的风景有何不同。...
E人唐萧叶穿书了,穿成了小说里第一个为男主修仙献身的丑女炮灰。被父母当做家族的牺牲品被姐妹当做发泄的靶子被下人当做乞丐虐待,被男主占了身子片刻不到就挂了。扭曲爬行嘶吼摇头,丑绝对不行,做炮灰更不可能。顶级配货在手,逆天修仙杀杀杀!这疯批,捡个老鼠当灵兽,还真当是在养宠物?一个月后,灵兽壮如狗熊。绝迹灵兽忍...
她是顶级世家的天才贵女,却被白莲花夺舍了身体,被未婚夫无情背叛,眼睁睁看着满门血亲惨遭屠戮!一朝重生。善良贵女化为黑莲花,修禁术,契魔帝,斩天道,天地法则,尽在掌控!白莲花恶意夺舍?碾她神魂,碎她血肉,封入万鬼深渊!渣男未婚夫陷害?废他丹田,制成人彘,碎骨之痛不灭!渣滓炮灰接踵而来,却只能跪在她裙摆之下奉上性命。万年遗迹以她为主,域界传承视她为尊,上古神兽更是携带无数灵宝倒贴而来,只为求得她一个眼...