笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

汉化与代价(第1页)

在生理学家贾·戴蒙(jareddiamond)看来,这个“南岛语族”,可能是被说汉语的华北人,从亚洲大陆驱赶到太平洋上来的,他们甚至可能就是当年华南人的孑遗。如此壮阔的史前大波澜,也被戴蒙建构成一种简略的“语言代换”过程(s),可参见其名著《枪炮、细菌与钢铁》。此说基本脉络是,华北的汉语族群向南扩张,驱赶或同化了华南土著,即那里的苗瑶语系、傣/佧岱语系的族群,而后者迫于来自北方的压力,则从华南扫过热带东南亚,包括泰国、缅甸、越南、马来半岛,掀起另一波更为彻底的语言剧变,把先前曾在那里的语言统统消灭。于是,残存于大陆汉语海洋中的苗瑶语系,成为语言孤岛;南岛语系则饮恨大陆,存活于整个太平洋上。(见王道还、廖月娟的中译本,台北《中时出版》,一九九八年初版)。

这本书的理论框架,有点像是把物竞天择的达尔文主义,摆进生物、地理、环境等新学科中,做了崭新的综合和阐述,要旨无非是,地理环境、气候、物种等先天优势,注定了谁能获得农业的先机,便可独领风sao于史前,而滞留于狩猎/采集阶段的族群,只剩下灭族的份儿,其断言“优胜劣败、弱肉强食”之决绝,比天演论有过之而无不及,却都是言之成理的。“语言代换”写来轻松,却涉及战争、谋杀、传染病、移民杀戮土著的血腥过程,最后迫使降族采用新语言;而华夏正宗从来蔑视未开化的夷蛮戎狄,汉文明的扩张,一向也是征伐驱赶、招降纳叛、改土归流。神州自古东有九夷,南有百越,相传楚灭越,而越之子孙流落波涛大海;百越之族则遭北方华夏人挤压,亦避遁南亚,此皆为上古历史,恐怕还不是新石器时代那邈远的一万年前的波澜呢。

戴蒙以演化生物学等多学科重建史前史,认为中国至少形成了两个“ion),一北一南,但是只有在华北孕育出来的一种文字书写系统,所向披靡,翦灭了任何其它的可能xing,此乃汉文明一统天下的灵通宝玉,也使戴蒙教授困惑于中国无数其它语言消失而只剩汉语独霸的反常。一般而言,人类学研究中,遗传的证据最有信服力,文化证据次之,语言证据则最弱,但是在中国文明的个案里,恐怕需要倒置这个顺序才行。关于中国,离了汉语和汉字,便什么历史、文明都免谈,倒也左证了戴蒙之“语言代换”说的睿见。

中国对东亚三国的汉化

&nb,即中国文化的同化(assimilation)和扩张,西方汉学领域早有的一个说法,也译为“中国化”,一个新译法干脆叫“华化”,对应的词是,脱汉。汉唐两朝,中国文明强盛而远播四周,但并非无远弗届,其间自有其限制。华夏文明覆被四海,无非是汉代的武功,唐代的文治,其中有一半还归功于佛教的法力。汉化的历史积淀,即“汉字文化圈”/“中国文化圈”,基本上就是三国:韩国、越南、ri本。

汉化第一波的兴起,应是汉武帝在公元前一百年征服高丽,佛教被立为国教,中文书写也被引进,国王还设馆教授儒学。但是中国的文官制度却在高丽无法战胜当地豪强,也使中国不能彻底控制韩国,到唐朝依然。唐朝改采朝贡制度,接受高丽的藩属地位,此宗主关系反而使汉化在韩国达到高峰,中国的技术创新、时尚、礼仪皆在韩国落地,上层社会习儒为荣,而平民阶层信佛成风。

南亚的越南,却在文化上更duli一些。汉唐之间,中国征服越南,并引进其稻米种植,北方的农业和人口增长甚为受益,越南则从中原学来灌溉技术,其农业也受益匪浅。越南对汉化,没有韩国顺遂,其区别在越南人的忠孝观和妇女地位,跟中国有明显差异,儒家的父权制(patriarchy)在此没有适宜的土壤,反而是佛教更受欢迎。中越之间的交换互利,似乎可以归结为两件大事:大米与佛教。

综上所述,华夏泽被,皆朝东南:一个岛国、两个半岛。汉文明背后的亚洲腹地,则是游牧人的跑马场,于是“渔阳鼙鼓动地来”,盛唐嘎然而止。农耕族群与游牧族群的争夺生存空间,即胡汉之争,充填中华两千年史,戴蒙教授的游戏规则到此失灵,农耕人并不占便宜,毋宁是几番夷狄入主,明末顾炎武所谓“亡天下”是也,更不消说十三世纪的“蒙古风暴”洗劫欧亚,万里荆棘铜驼。野蛮人有时候也“创造历史”。汉文明在血泊里依旧有“同化”的韧力,不觉自己也被野蛮“同化”了几分,却是无人深究的。

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

七灵幻圣剑  鉴鬼实录往来者  御武无悔之路  天师道宇  赝医  穿越之我是婆婆  点穴神功  超级网络连接  魔王时代  清宫熹妃传  魔灵魂冢万物生  愿他日重返家园  重生之微凉  天道神医  噬魂传说  武圣开天  重影刘林  大帝刘宏  生肖符咒传奇  丹行都市  

热门小说推荐
影后来袭:黑帝强势夺爱+番外

影后来袭:黑帝强势夺爱+番外

小说简介本作品来自互联网本人不做任何负责内容版权归作者所有。书名影后来袭黑帝强势夺爱作者千萝绿文案一个不小心,她重新回到了十八岁。哈哈,这一世赚了。从此娱乐圈开始出现了一个怪胎,影视界出现了一个天才,编剧界出现一个鬼才。重生的人生果然是开外挂的。只是自己身边什么时候出现了这么一个人。人前高傲,人后无聊,怎么会有这...

逆凰,独尊天下

逆凰,独尊天下

前世,谢云香被萧允利用完后弃如敝屣。腹中孩子被害,被迫饮下绝育药,后又被陷害打入冷宫,家族也因为自己受到牵连被萧允诛杀殆尽。在孤独与绝望中她选择了自尽。若有来生,再也不要嫁入帝王家了,若有来生,我一定要萧允血债血偿!谢云香怀着巨大的不甘,在悲伤中缓缓走向了死亡,再次睁眼,换了芯子的人儿眼神清明地回忆着谢云香的一...

爱情魔咒:野蛮霸少的公主女佣

爱情魔咒:野蛮霸少的公主女佣

她,是英国亲王的女儿,欣圣总裁的继承人,因为种种原因,隐藏着身份和美貌来到了渴望已久的云溪大学,为的就是找寻她心中的白马王子,阴差阳错,她却成了彦氏集团大少爷的小保姆,第一天他拿了她的初吻,她看光了他的一切,更夸张的是两人奇迹般地...

云若月楚玄辰

云若月楚玄辰

她是21世纪的天才神医却穿越成不受宠的弃妃冷面王爷纳妾来恶心她洞房花烛夜居然让她这个王妃去伺候想羞辱她是吧?行啊!想羞辱她她就恶心得他不举。冷王威胁...

女主们对反派的我满好感度?

女主们对反派的我满好感度?

在遵循师命退婚之时,安不然觉醒了前世的记忆。原来他穿越到仙侠魔幻世界中成为一名大反派!他有重瞳,也有个身负仙骨的堂妹,指不定啥时候母亲就会挖来给他。他生性冷漠,对待任何人皆是如此,尤其是妹妹安不冉更是严苛对待,不打...

拜师后,我们希望三族和平

拜师后,我们希望三族和平

少年时,他拜了一个师父,后来发现似乎是个活了几万岁的人。拜师后,他遇到了很多惊艳的伙伴,他们一起成长,一起历练,即便出生不同,经历不同,但他们都见过世间百态,战争改革生存。他们都有自己的生活,有自己的苦恼,殊途同归,他们都希望世界和平,希望人妖魔得到共存。...

每日热搜小说推荐