笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第79章 第79章(第2页)

如果说之前还对她有所疑问,在这一口纯正的仿佛母语的口音面前,奥斯特就有些说不出话来了。

反而是他的翻译朱莉有些不满,一是不满苏葵抢了她的风头,她的中文说得也很不错,是国内少有的会说中文的人,否则也不会被带出来了。只是这种水平在遇上苏葵以后就显得捉襟见肘了,她再怎么厉害,也没有把中文说到和母语一样的水平。

尤其是她开口问苏葵学习语言多久时,苏葵谦和地告诉她"我天赋不高,学了一年才有这个水平"。

朱莉不知道什么叫凡,但她确实是为此生气了。

第二就是苏葵说的话,什么叫交谈有疑问才需要她在场,岂不是说明她这个翻译不尽责才导致交谈不畅吗

她脸色有些难看,奥斯特的脸色也好看不到哪里去,只是他掩饰得有些好,面上看好像什么都没有发生,反而是往一个方向看了一眼。

翻译已经到位,丘良便进入了正题,问起他们对纪录片引进的事情究竟是什么看法

"这件事情有些重大,并不是我们一时能够决定的,我们希望能有更多的选择,毕竟你们知道,电影公司也是要考虑各个方面的问题,比如利益,比如立场……抱歉,有些事情我们不得不考虑。"

苏葵算是知道为什么说他语焉不详了,这话说了等于没说,什么意思都没有清楚地表达出来。

朱莉很快翻译了他的话∶…毕竟你们知道,我们要考虑各个方面的问题,抱歉,有些事情我们不得不考虑。"

她的话音落下,苏葵的声音就响起,将奥斯特的话重新翻译了一遍。

然后面向朱莉∶"如果我没有听错,奥斯特先生明明说了应该考虑利益立场方面的问题。朱莉女士,怎么到你这里,就笼统地成了各个方面的问题,是您没有听清楚吗"

她不止用中文问了,还用法语再说一遍,就为了让他们那边的人也明白。

他们两个人,一个态度不明语焉不详,一个再在这个态度上进行删改,这边还能不交流得云里雾里

所有人的目光都集中在朱莉身上,奥斯特听了苏葵的话看了朱莉一眼,朱莉没有羞愧的样子,反而看着苏葵有些不善。

然而苏葵并不在意,只是微微一笑∶"奥斯特先生,既然您的翻译都不能理解您的意思,您是否可以说得再分明一些"

丘良算是看明白了些,跟苏葵交流几句就让她继续。

"奥斯特先生,请问你们来到华国的目的是什么"苏葵说道,"既然接受了邀请,我以为您是同意引进一事的,至于您所说的利益立场,我们可能不太明白您的意思。"

她的态度并没有咄咄逼人,相反一直保持着谦和,只是撞进她那双仿佛看透一切的眼睛,仿佛一切都被看穿似的。加上她还是直接交流,完全没有中间的缓冲,让人好似没有回避的可能。

奥斯特沉吟片刻,开口道∶"我们认为,华国的纪录片优势不足以让我们引进,它可能并不会带来什么利益,最后的成绩大概也不会好。"

这次,再也不需要朱莉转达他的意思,苏葵就说道∶"您的意思是说,华国纪录片不能给你们带来利益,所以不同意引进吗"

话已经说到这里,奥斯特就继续说了下去,简单说了说目前电影在他们国家的发展。

法国是世界上最早发明电影的国家之一,世界上第一家电影公司就诞生于法国。可以说,他们在电影方面有着得天独厚的优势。

根据奥斯特所说,他们公司以电影的制作发行为主,也会引进外国的影片。只是这些外国影片并不是随便选的,需要具有一定的水准和影响力,最好就是参与过各个电影节奖项的角逐,或者是由知名影业推荐,他们亲自考察过的,才是他们引进的目标。

他一边说,苏葵一边翻译他的话,至于朱莉,这边说话几乎就苏葵一个,直接就能跟奥斯特交流,反而没有她的用武之地了。

奥斯特最后总结道∶"…这部纪录片恐怕并不会受到欢迎。"

纪录电影和一般的电影不同,不注重故事性,注重写实性,注定是枯燥的,并不会受到广泛的喜爱。也就是说,并不能给他们带来利益。

听了他的话,这边一时有些沉默,他们早就明白这个意思。这边推出纪录片并不是为了什么利益,只是为了将祖国的发展更多地展现在世界眼前。

其余引进者,比如目前和华国友好的一些国家引进这部纪录片同样不是为了利益,而是出于文化和政治上的双重考虑。

法国不属于与华国建交的国家,他们竟然接受邀请过来,还是为了引进一事,因此引起了重视。

只是他们既然不是出于政治上的考虑,而是单纯为了利益,说明的理由也是合情合理,这倒有些不好办了。

苏葵跟丘良几人交谈一番。在奥斯特说"我们是出于利益来到这里"时,忽然说道∶"奥斯特先生,你们来华国恐怕不只是出于利益的考虑吧"

苏葵继续说道∶"您刚才提到,这部纪录片并不会受到欢迎,这是早就知道的事实。但您知道了却还是来到了这里-

-我是不是可以认为,您其实是带着任务来到这里的并不是您想要引进,而是_:

别人有这个想法"

哪怕他掩饰得很快,苏葵也见到了他瞳孔微缩的一幕。

苏葵还在继续∶"这个别人,一定对华国有着了解甚至来过华国,并且有与我们进行文化交流的意愿,引进也不是为了什么利益,大概率是出于其他方面的考虑……对了,这个人应该在某个领域具有影响力或者不只是一个领域。所以我猜,这个人就是一

__

在奥斯特和朱莉两人震惊的目光中,苏葵轻轻说出一个名字∶"萨拉。"

苏葵甚至没问他们是不是真的,笃定地说完,还有闲心问他∶"不知道萨拉女士是不是在电影行业或者文化行业有什么担任什么职位"

奥斯特一脸复杂地看着她,很久之后才开口∶…你认识萨拉女士"

他仔细看了苏葵一会儿,忽然问道∶"我是不是在什么地方见过你"

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

大秦祖龙可以偷听我的心声  从虫巢开始修仙  心声西游:我和猴子太稳健  数码宝贝入侵美漫  重生之全球教父  俗主  穿成美强惨男主的后妈  海贼中的木木果实  全球末世我能无限提取  进化:我真不是天狼啊  修仙界的斯文败类  开局就献六良策给朱元璋  娱乐圈隐婚  带着超市穿七零  人在西游,模拟修仙  开局被妹妹介绍去当经纪人  无限轮回:从釜山行开始  基因模拟器  神医开局被女友活埋  结婚第一天,奖励荒古圣体  

热门小说推荐
百鬼升天录

百鬼升天录

天下战乱,苍生流离。百鬼横行,魑魅魍魉意图祸乱上京。当是时,一位名叫陆升的英雄横空出世,斩妖除魔,连破疑难悬案,护国佑民。故事由此展开陆升什么鬼!将军加油,你的工作就是搞清楚什么鬼。谢公子把衣服脱了,我就告诉你什么鬼。欢迎收看古装版走近科学,大概算走近科学。龟毛病娇法术高强美人贵公子我以外全员例万字更。谢谢各位一直以来的支持。...

良娣蓄意勾引,太子宠到怀孕

良娣蓄意勾引,太子宠到怀孕

穿越了?还是当今君国太子的良娣?一觉醒来,慕晚棠穿进了她前不久看的一本爽文,成了备受宠爱的太子良娣。君承衍,君国一人之下万人之上的太子,俊美非凡,风姿绰约矜贵无双。原主美则美矣,就是没长脑子,仗着跟君承衍的情分横行霸道,无法无天,最终在各方暗箱操作下被一箭射死。死后,还不得安生,被丢进乱葬岗,野狗啃食分尸。慕晚棠...

霍少宠妻甜滋滋

霍少宠妻甜滋滋

含冤入狱,五年后她携恨而归,一场猎心游戏的开始,她成为了他最见不得光女人。踏入娱乐圈,手撕白莲,刃她所恨!但是姓霍的不仅对她百般照顾天天撩她,甚至这辈子我只睡你一个人这种情话张嘴就来!霍少和林影后的甜甜日常姓霍的,不许对我动手动脚!我凭实力娶的女人为什么不能动!魂淡!我还没嫁给你呢!分手!果断分手!某男邪魅一笑,圈她入怀分手是不可能的了,这辈子不可能,不如结个婚吧!...

不要爱我呀+番外

不要爱我呀+番外

书名不要爱我呀作者种地七七简介鲜衣怒马万人迷小侯爷受x灰切黑忠犬卧底近侍攻作为上京城的金字塔尖尖,安瑶从小到大过得顺风顺水,是上京有名的纨绔子弟。哥哥弟弟一大堆,安瑶看谁也不顺眼。安瑶不要爱哥,哥没有感情。但纨绔子弟有一个锄强扶弱的梦想,于是他救下了被欺辱的家仆,家仆是个孤苦伶仃的可怜人。后来他铠甲一穿上了战场,...

他日细雨时

他日细雨时

普通文案「咱們長生業務包山包海,從做遊戲到抓鬼都是小意思,妳加入我們做什麼都不怕找不到人幫忙,絕對有利無害,是不是很心動!」賴悅禎「」這公司的妖怪,不集體去購物台上班真是可惜了。...

从不曾别离

从不曾别离

我爱你,你却将我抛弃你将我抛弃,我仍然爱你。...

每日热搜小说推荐