笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第188章 鸡肋的翻译工作（第2页）

江锦舟看着手里厚厚的英文月刊，差点没有爆出粗口，自己就想翻译几份设备使用说明书，应付一下得了。

这倒好，这个杨主任却给了自己一个大活。

自己是该感谢呢？还是该骂人呢？

杨主任笑着解释道:“这些都是咱们商业局要了解的一些东西，没准过段时间广交会就用的着，你只要在八月底翻译出来就行，时间肯定够，而且字数也不少。”

说完还和江锦舟眨了眨眼睛，意思说，看看我照顾你吧，这是让你多挣些钱。

江锦舟心想，我太谢谢你了。

等江锦舟和陆永辉从杨主任办公室出来以后。

陆永辉问江锦舟:“锦舟，我怎么觉得你不是很高兴？”

江锦舟苦笑的说道:“陆叔叔你们商业局是不是对外贸易不是特别的好？”

陆永辉惊讶的问道:“你怎么知道？”

江锦舟说道:“你们思想太僵化了，就说这翻译稿费，千字三元，这能请动什么厉害的翻译？人家水平高的看不上这点钱，水平一般的又翻译不出高质量内容。

你知道我写小说多少钱吗？千字十块，人有相应的报酬才有动力。

你们一直什么事都靠等，等上级安排，等别人主动求你们，工作要是好了才怪。”

陆永辉听了，沉思片刻说：“你说得有道理，但现在从上到下一直都是这样的工作模式，想转变过来很难。

你有什么好办法和我说说，我琢磨琢磨。”

江锦舟点点头，他知道陆永辉说的也对，计划经济就这样，想到即将要开的大会，江锦舟心里有了一份期待。

小主，这个章节后面还有哦，请点击下一页继续阅读，后面更精彩！

想了想说到：“陆叔叔，其实我觉得你们可以主动和高校合作，让学校推荐优秀的外语专业学生来兼职翻译，给合理的报酬，这样既能保证质量，又能给学生实践机会。

“另外对于资料筛选和分配也可以更灵活些，不要一股脑什么都翻译。”

陆永辉眼睛一亮，拍了拍江锦舟的肩膀：“你这想法不错，不过这么大事我一个人不能做主，我得回去跟局里其他人商量商量，锦舟，谢谢你。”

江锦舟赶紧说道:“陆叔叔不用和我客气，我也就是纸上谈兵，具体决策还在你们手里，你刚恢复工作，以稳为主也没错，我说的这些再等等也不是不行，我相信国家肯定会做出一定的改变。”

这下陆永辉对江锦舟真是刮目相看了，他压低声音说:“锦舟，你说的是即将召开的大会？”

江锦舟点点头，“陆叔叔，国家不管是在教育还是经济方面已经浪费了好多年，我感觉这次大会肯定会出台新政策，来改变这种现象，所以说你等等也可以。”

陆永辉一时陷入沉思，过了很长时间，才对江锦舟说道:“锦舟你说的很有道理，但是这些话除了我，你暂时千万不要在和别人说了，明白吗？”

江锦舟知道陆永辉这是在保护自己，点点头说道:“陆叔叔你就放心吧，我心里有数。”

然后又说道:“那我就先走了陆叔叔，这份翻译工作我会尽快完成的，不过以后暂时我就不接这种活了，我提前和您说一声。”

陆永辉拍拍他的肩膀说道:“是我自作主张了，你就按你的想法来，不用考虑我这里。”

看着江锦舟远去的背影，陆永辉轻轻的叹了口气。

喜欢穿越的乾坤袋请大家收藏：（）穿越的乾坤袋

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

盗墓之卿非池中物  唐宋元明清更新500年  榴莲味的星光  返入无限  你是我最好的归宿  旺夫小胖妻  我守护的女主竟然是男的[穿书]  灵异故事大会  总裁，你女儿干嘛总叫我叔叔  非正常人类同居日常  恋综被拉来顶包怎会变如此  幻天塔主：重生即无敌  人皮子的异世界讨封  和听障糙汉闪婚后  学渣通神之路  女配勾勾手，反派大佬通通有  你惹她干嘛？她敢徒手揍阴天子  我所在的修仙世界是弱智ai写的  凡人修仙他镇守女宿舍斩妖除魔  和死对头关进合欢门啊啊啊！