笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第171章 陈纪六（第2页）

21九月，齐右丞相高阿那肱从晋阳领兵抵御周军。（胡三省注：《考异》说：《北齐书》说“闰月，己丑。”按这个月癸丑朔，没有己丑，后面又有庚辰。大概是错误。）到河阳，恰逢周主生病，辛酉（初九）夜里，领兵返回。水军烧毁他们的船只。（胡三省注：黄河水流湍急，逆流西归，追兵将要到来，所以烧毁船只，从陆路退回去。）傅伏对行台乞伏贵和说：“周军疲惫，希望得到二千精锐骑兵追击，可以打败他们。”乞伏贵和不允许。

齐主宇文宪、于翼、李穆，所到之处都取得胜利，投降和攻克三十多座城池，（胡三省注：投降的，是迎接投降；攻克的，是用兵力攻下。）都放弃而不驻守。只因为王药城地势险要，命令仪同三司韩正守卫，韩正不久就献城投降齐。

22戊寅（二十六日），周主返回长安。

23庚辰（二十八日），齐任命赵彦深为司徒，斛阿列罗为司空。（胡三省注：斛阿列，是少数民族的三字姓。）

24闰月，车骑大将军吴明彻领兵攻打齐彭城（今江苏徐州）；壬辰（十一日），在吕梁（今江苏徐州东南）打败几万齐军。

25甲午（十三日），周主前往同州。

26冬，十月，己巳（十八日），立皇子陈叔齐为新蔡王，陈叔文为晋熙王。

27十二月，辛亥朔（初一），发生日食。

28壬戌（十二日），任命王瑒为尚书左仆射，太子詹事吴郡陆缮为右仆射。

29庚午（二十日），周主返回长安。

八年（丙申、576年）

1春，正月，癸未（初四），周主前往同州；辛卯（十二日），前往河东涑川（涑水流域，在今山西运城一带）；（胡三省注：杜预说：涑水出自河东闻喜县，向西南到蒲坂注入黄河。）甲午（十五日），又返回同州。

2甲寅（初五），齐大赦天下。

3乙卯（初六），齐主返回邺城。（胡三省注：去年六月到晋阳，现在返回。）

4二月，辛酉（十二日），周主命令太子巡视安抚西部领土，趁机讨伐吐谷浑，上开府仪同大将军王轨、（胡三省注：建德四年，改骠骑大将军开府仪同三司为开府仪同大将军，又增设上开府仪同大将军。）宫正宇文孝伯跟随前行。军中的调度，都委托二人，太子只是坐享其成而已。

5齐搜括杂户中未出嫁的女子全部集中起来，（胡三省注：北魏俘虏西凉的人没入官府，称为“隶户”。魏孝武帝进入关中，隶户都在东魏。后齐沿袭，仍然供差役。周平定齐后，才全部释放各杂户为百姓。）有隐瞒的，家长处死。（胡三省注：长，知两翻。）

6壬申（二十三日），任命开府仪同三司吴明彻为司空。

7三月，壬寅（二十四日），周主返回长安；夏，四月，乙卯（初七），又前往同州。

8己未（十一日），皇上到太庙祭祀。

9尚书左仆射王瑒去世。（胡三省注：《考异》说：《陈书》：“庚寅，瑒卒。”按《长历》，这个月己酉朔，没有庚寅，《陈书》错误。）

10五月，壬辰（十五日），周主返回长安。

11六月，戊申朔（初一），发生日食。

12辛亥（初四），周主到太庙祭祀。

13起初，太子陈叔宝想让左户部尚书江总为詹事，（胡三省注：按《五代志》：梁设置吏部、祠部、度支、左户、都官、五兵等六尚书；陈沿袭梁的制度。这里大概是左户，“部”字多余。）让管记陆瑜告诉吏部尚书孔奂。孔奂对陆瑜说：“江总有潘岳、陆机那样的文采（胡三省注：晋惠帝为太子时，潘岳、陆机都为东宫官。）却没有东园公、绮里季那样的实际才能，（胡三省注：东园公、绮里季辅佐汉太子刘盈，汉高祖最终没有更换太子。）辅佐太子，我私下里有困难。”太子对此深感不满，自己向皇帝说。皇帝将要同意，孔奂上奏说：“江总是有文采的人。现在皇太子文采不少，难道要借助江总！按臣的看法，希望选择稳重的人才，来担任辅导的职务。”皇帝说：“就像你说的，谁适合担任这个职务？”孔奂说：“都官尚书王廓，世代有美德，品性稳重聪慧，可以担任。”太子当时在旁边，就说：“王廓，是王泰的儿子，不适合为太子詹事。”（胡三省注：说回避父亲的名讳，不适合担任这个官职。）孔奂说：“前朝范晔，就是范泰的儿子，也担任太子詹事，前代没有疑虑。”太子坚持争辩，皇帝最终任命江总为詹事。江总，是江斅的曾孙。（胡三省注：江斅，是江湛的儿子，齐朝时以风流着称一时。）

小主，这个章节后面还有哦，请点击下一页继续阅读，后面更精彩！

14甲寅（初七），任命尚书右仆射陆缮为左仆射。皇帝想让孔奂代替陆缮，诏书已经发出，太子阻止才作罢；又任命晋陵太守王克为右仆射。

不久，江总和太子通宵饮酒，收养良娣陈氏为女儿；太子多次微服出行，到江总家。皇上发怒，免去江总的官职。

15周利州（治所在今四川广元）刺史纪王宇文康，（胡三省注：《五代志》：义城郡，古代的晋寿，后魏设立益州，世人称为小益州；梁称为黎州，西魏又称为益州，又改称为利州。）骄傲自大没有节制，整治武器，暗中有谋反的图谋。司录裴融劝谏阻止他，宇文康杀了裴融。丙辰（初九），赐宇文康死。

16丁巳（初十），周主前往云阳。

17庚申（十三日），齐宜阳王赵彦深去世。赵彦深历经多朝，常常参与机密，（胡三省注：赵彦深侍奉齐神武，已掌管机密，到后主时，历经六位君主。）以温和谨慎着称。去世后，朝廷中掌管机密的权贵，只有侍中、开府仪同三司斛律孝卿一人而已，其余都是受宠的小人。斛律孝卿，是斛律羌举的儿子，（胡三省注：斛律羌举见一百五十七卷梁武帝大同三年。）和其他人相比，差不多不贪婪污秽。

18秋，八月，乙卯（初九），周主返回长安。

19周太子讨伐吐谷浑，到伏俟城（今青海湖西岸，吐谷浑都城）后返回。

宫尹郑译、王端等（胡三省注：周设置太子宫尹，大概就是詹事的职务。）都受到太子的宠爱。太子在军中多有失德的行为，郑译等人都参与其中。军队返回，王轨等把情况告诉周主。周主发怒，鞭打太子和郑译等人，又除去郑译等人的名籍，东宫亲近宠信的臣子都受到谴责。太子又召回郑译，像当初一样嬉戏亲近。郑译于是说：“殿下什么时候能占据天下？”太子高兴，更加亲近他。郑译，是郑俨哥哥的孙子。（胡三省注：扰乱魏朝，使灵太后不得好死的，是郑俨。）

周主对待太子很严厉，每次朝见，进退和群臣没有不同，即使是严寒酷暑，也不能休息；因为他嗜酒，禁止送酒到东宫；有过错，就加以鞭打。曾经对他说：“自古以来太子被废的有多少人？我的其他儿子难道不能立为太子吗！”于是敕令东宫官属记录太子的言行举动，每月上奏。太子害怕皇帝的威严，假装修饰自己，因此过失恶行不上报。

王轨曾经和小内史贺若弼说：“太子必定不能承担重任。”（胡三省注：贺若，是少数民族的复姓。《北史》说：北方人把忠贞称为贺若，魏孝文帝因为他的先祖有忠贞的气节，于是以贺若为姓氏。）贺若弼深表赞同，劝王轨上奏。王轨后来趁着侍奉周主宴饮，对周主说：“皇太子仁孝的名声没有听说，恐怕不能了却陛下的家事。愚臣见识短浅，不值得相信。陛下常常认为贺若弼有文武奇才，（胡三省注：恒，户登翻。）他也常常为这事担忧。”周主问贺若弼，贺若弼回答说：“皇太子在东宫修养品德，没有听说有过错。”退下后，王轨责备贺若弼说：“平时的言论，没有什么不说的，今天当面奏对，怎么能这样反复无常？”贺若弼说：“这是您的过错。太子，是国家的储君，难道容易说话！事情有失误，就会招致灭族。本来以为您会秘密陈述好坏，怎么能就这样公开说出来！”王轨沉默了很久，才说：“我一心为国家，就不考虑个人打算。刚才在众人面前说，实在不合适。”

后来王轨趁着宫中宴饮祝寿，捋着周主的胡须说：“可爱的好老公，只是遗憾后代衰弱罢了。”在此之前，周主问右宫伯宇文孝伯说：“我的儿子近来怎么样？”（胡三省注：先，悉荐翻。比，毗至翻。）宇文孝伯回答说：“太子近来畏惧天威，再没有过错。”宴饮结束，周主责备宇文孝伯说：“您常常对我说：‘太子没有过错。’现在王轨有这话，您是欺骗我。”宇文孝伯叩拜两次说：“父子之间，是人们难以说话的。臣知道陛下不能割舍慈爱，于是就闭口不言。”（胡三省注：宇文孝伯这话，也不能说不忠诚恳切。）周主知道他的意思，沉默了很久，才说：“朕已经委托您了，您努力吧！”

王轨多次对周主说：“皇太子不能成为国家的君主。普六茹坚（杨坚）相貌有反叛的征兆。”周主不高兴，说：“如果天命有安排，又能怎么样！”杨坚听说后，非常害怕，极力隐藏自己。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

胁迫  配种协议（备孕1v2）  系统求我做任务顶级空间带我躺赢  结局后男二何去何从  淡水河与金鱼  陪读熟母：我们的妈妈是共用肉便器  独自在异能世界中闯荡升级  嫁给一个剑客  诛仙我的绝色美母  麻了！刚重生圣子，未婚妻要出轨  继母的奶香禁忌（产乳 1v1 伪乱伦）  我的夫郎是暗卫  万人迷也要被强制爱吗（高干nph）  与前女友的一点故事  限制文反派每天给我写情书  上帝代行者：从攻略高冷女教授开始  与清冷美人daddy闹掰后  该死，不准觊觎我妈！  天幕野史剧透我成为一代女帝  顶流重生，从港圈开始