笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第四百九十章 翻译(第2页)

会议室里再次陷入沉默,只有墙上挂钟的滴答声格外清晰,每一下都敲在众人紧绷的神经上。

周卫国看了眼在如此紧张气氛下,依然显得若无其事的霍沉舟,眉头拧得更紧,直接点名问道:“沉舟,大家都急得火上房了,你怎么说?有什么想法没有?”

霍沉舟放下手中把玩的那支钢笔,抬眸看向周卫国,“首长,我认识一个会俄语的人,水平应该可以应付。”

周卫国眼睛瞬间一亮,身体都微微前倾:“哦?你认识?那你怎么不早说!是谁?在哪?赶紧请过来啊!”

霍沉舟却慢条斯理地说:“我爱人,沈晚。她以前跟着一个下放的教授学过,口语我听过,还不错,不过我还没来得及问她愿不愿意,得先征求她的意见。”

周卫国脸上的喜色僵了一下,随即有些难以置信:“沈晚?她会俄语?还精通?沉舟,这可不是开玩笑的时候!”

他知道沈晚医术了得,有生意头脑,但精通俄语?这跨度也太大了!

霍沉舟面色不变,“所以,我也只是说我认识这么个人,并没有打包票,她的能力我清楚,但具体情况,需要您自己判断。”

周卫国陷入了两难的境地。

一方面,他对沈晚的能力有信心,但这信心更多是在医术和做事上,涉及如此专业、高规格的技术翻译,他心里着实没底。

万一翻译过程中出了什么岔子,造成技术误解甚至外交上的小麻烦,这个责任谁也担不起。

可另一方面,眼下火烧眉毛,伊万专家已经在会客室干坐了快两个小时,再拖下去,对方的不满只会越来越甚。

他咬了咬牙,时间不等人,眼下也没有更好的选择了,他果断拍板:“行!沉舟,你现在立刻回家,去问问沈晚,看她方不方便来帮这个忙?如果方便,马上接她过来!我得先仔细问问她,看看她有没有那个能力。”

霍沉舟刚站起身,会议室角落里就传来一个带着明显质疑和不忿的声音:“z周首长,这合适吗?让一个家属,还是个女同志,来担任这么重要的技术翻译?万一出了什么错,这可不是闹着玩的!”

说话的是另一位平时与霍沉舟在训练和资源分配上有些竞争的副团长。

周卫国正烦躁,闻言毫不客气地反驳回去:“那你现在有更好、更合适、能立刻到位的人选吗?”

那位副团长被噎得面红耳赤,张了张嘴,最终还是悻悻地闭上了,一个字也说不出来。

霍沉舟没理会这小小的插曲,大步流星地离开了会议室。

他一路开车疾驰回家。

沈晚正坐在院子里看书晒太阳,看见他风风火火地回来,有些惊讶:“沉舟?你怎么这个时间回来了?出什么事了?”

霍沉舟走到她面前,言简意赅地将情况说了一遍,然后问道:“阿晚,你愿不愿意去试试?我知道你有身孕,也知道这很难,但眼下确实没有更合适的人了。当然,如果你不愿意,也没关系。”

沈晚听完,略一沉吟。

她确实精通俄语,部队有需要她的时候,她也没有理由拒绝,便答应了,“我可以试试。”

得到沈晚的同意之后,霍沉舟便把她带到了办公楼。

会议室里,周卫国正背着手在烟雾中焦躁地踱来踱去,眉头紧锁,底下的几个团长和参谋大气也不敢出,气氛凝重。

本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!

当霍沉舟推开门,带着沈晚走进来时,所有人的目光“唰”地一下集中了过来。

周卫国停下脚步,看到沈晚,心中稍定,他清了清嗓子,直接问道:“沈晚,情况沉舟都跟你说了吧?你能行吗?这可不是闹着玩的,你如果对自己没有信息,没必要强迫自己。”

沈晚迎着众人的目光,神情坦然:“首长,具体情况沉舟已经告诉我了,我确实懂俄语,而且我对我自己的水平有信心,我愿意试一试。”

周卫国看着她淡定的眼神,心中信了几分,但兹事体大,他必须谨慎。

他从桌上拿起一份早就准备好的、关于此次技术交流核心议题的俄文简要资料,递到沈晚面前:“你先看看这个,能看懂多少?”

沈晚接过那份印着密密麻麻俄文字母和公式图表的文件,目光快速扫过。

内容涉及火炮的弹道计算、火控系统原理等,确实专业到让人头皮发麻。

她大致浏览了一遍,心中有了底,“可以看懂,主要内容就是关于K-7型火控系统的适应性改装及弹道数据校准协同问题,还有一些基础的技术参数和待讨论的要点。”

她不仅看懂了,还准确地概括了核心内容,

会议室里顿时响起一阵低低的吸气声和窃窃私语。

有人眼中仍有怀疑,小声嘀咕:“真看懂了?不会是瞎蒙的吧?”

“她说的挺像那么回事的,不像瞎蒙的。”

“那霍团长爱人也太厉害了吧,什么都会,太全能了。”

周卫国紧盯着沈晚的眼睛,沉声问:“沈晚,你确定?这关系到重大国际合作,不能有半点差错。”

沈晚点头,“首长,我确定,如果不信,可以让我先和专家交流几句,一试便知。”

时间紧迫,容不得太多犹豫。

周卫国咬了咬牙,当机立断:“好!那就试试!沈晚,跟我来。”

他转身,带着沈晚和霍沉舟,快步离开了会议室,走向隔壁的会客室。

喜欢八零随军大东北,霍团长夜夜爬炕请大家收藏:()八零随军大东北,霍团长夜夜爬炕更新速度全网最快。

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

可我是个正经人  精灵团宠只想躺平  打网球的芥川同学  身为coser的我要在二次元薅羊毛  Omega生存指南  真假少爷携手出柜了  高岭之花是钓系  高冷少爷超爱他的小竹马  爱情强迫取分  可恶!夏油的脑子快不行了!  大佬都想养我  杀手哪有这么萌  死神的微笑之人间情多  被太子强取豪夺后  老公,搏击吗?  方舟启示录:孤岛起源  眉姐:叫我小男人的那少妇  兄弟,你老婆好香  点满魅力值后穿进无限游戏  白月光养成指南  

热门小说推荐
伤痕gl

伤痕gl

忠犬攻对上女王受她们本是一同长大,青梅竹马。但一场利益争夺使两家人反目成仇,多年以后,两人相遇,深深地爱意中隔着巨大的仇恨,看忠犬小攻如何用包容体贴逐渐化解。标签为相爱相杀,但实则是单方面小攻逆来顺受。小受举起鞭子,小攻乖乖受着就好啦~最后,求收藏,求评论,专栏求包养~本文将于3月11日入V入在努力存稿中。...

萌宝缺盖:王妃快让本王爱

萌宝缺盖:王妃快让本王爱

某浴池,小厮匆匆来报安小姐带了很多人冲进来说要参观您洗澡。某王面不改色把闲杂人等轰出去,让她一个人进来,随便看。某书房,管家面色慌张安小姐说您再不出去的话,就轰了别院,让您尸骨无存。某爷嘴角笑容清浅检查好别院质量,派人护着她,喜欢就让她轰。某卧房,暗卫胆战心惊安小姐带着男人去了悦来开了房,还带着一群见证人。某爷嘴角狂抽,猛地从床榻跳起,现场表演?让他滚,双人戏,我来!...

我家老公超宠哒

我家老公超宠哒

重活一次,时唯夏只想好好的爱他。他是冷血无情的商业霸主,发火的样子很可怕,只有他家里的小女人,敢明目张胆惹他发火,对他刁蛮任性不讲道理,还能被他甘之如饴的宠着。有人曾问龙廷夜,龙太太最大的缺点是什么,他想了一天,却没想出答案。他讨厌吵闹,可她在他耳边吵一整天他也不嫌烦。他讨厌别人哭,可她一掉眼泪他的心都碎了。他想,她大概就是他的克星,除了宠着,别无他法!...

读心诡探

读心诡探

南城发生多起诡异命案,死者被掏心剖腹,摆成奇异的姿态。凶案现场惨不忍睹,凶手踪影难寻,引发全城恐慌,犯罪心理模拟师陈池临危受命,介入连环凶杀案的调查取证。他凭借专业的犯罪心理知识和多年办案经验,带领南城刑警队的同事们抽丝剥茧,一点一点解开案件表面的迷雾,一步一步接近案件幕后的真相。...

校花的修仙小爸爸

校花的修仙小爸爸

曾天救了被人贩子拐走的小萝莉,当上了小小奶爸,却遭人贩子报复被扔下悬崖差点摔死。修仙回来的曾天年龄容颜未改,但小萝莉却十八岁了,还是大学的校花曾天只想好好照顾校花女儿,校花却...

每日热搜小说推荐