笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第五章 共和国reublica 3(第2页)

“抱歉,我是法国人,不是英国人。”这样简单的西班牙语德内尔还能勉强掌握。

“唉,是个法国人。(西班牙语)”两个女人怅然若失,更年轻的“小兔子”更是落寞,健壮的那个妇女还在说着西班牙语,但德内尔几乎一句也听不懂。

救火以那栋建筑被烧成架子告终,虽然浓烟依旧,但是居民已经可以看到上风口方向深邃的夜空了。

看到疲惫不堪的拉莫斯上尉向自己这边走来,德内尔立刻迎上去:“没受伤吧,上尉先生?”

“还好。”拉莫斯看向了两个女人,“有水吗?(法语)不,我是说,有水吗?(西班牙语)”

趁较年长的健壮妇女离开的时候,德内尔询问拉莫斯:“你怎么会在这里?”

拉莫斯眼睛不眨一下,面色沉重地看向依旧浓烟滚滚的那栋建筑:“我把伤员们都害死了。”

“那是医院吗?”

“嗯。”

“你们没有设置标识?”

“叛军就是拿红十字当靶心扔的燃烧弹,大意了,大意了,只想着这个医院是美国人开的,他们那些混蛋哪还管美国不美国……”上尉咬紧牙关,伸出手抹去嘴唇干裂渗出的血珠,“倒是你,你怎么到这里来了?”

“那边的维托中尉建议我来这边找从法永过来的游击队员。”

“那可真是巧了。”

“嗯?”

拉莫斯上尉看向拎着瓶子向二人走来的两个女人:“她们就是。”

那个健壮的妇女声如洪钟,对着拉莫斯上尉说了几句,拉莫斯微微点头,随后转身用法语对德内尔说道:“没水了,有酒行吗?你胃没毛病吧?”

邮递员摆摆手,接过了那个“小兔子”递过来的玻璃瓶,喝了一口以后,他的表情变得僵硬,惹得两个女人呵呵发笑。

“没喝过苦艾酒还喝这么大口?”拉莫斯皱着眉头,不很明白两个女人有什么可高兴的,明明战友都在医院里被烧成炭了。

“苦艾酒为什么是绿的?”

“西班牙的苦艾酒就是绿的!”

两个女人把拉莫斯和德内尔带到了自己的住所,一个破烂不堪的小木屋,两个人开始忙活张罗晚饭,而无论是上尉还是邮递员都没有闲聊的力气,勉强打起精神坐在桌子旁。

房间里连电灯都没有,只有一盏漏风的油灯,稍有微风从窗外吹来,火焰都会飘摇乱晃,投影晃得人眼睛疼。

虽然两位女主人似乎为二人的到来准备了特别的饭食,但四个人都吃得心事重重。等到终于结束了这顿饭,健壮的夫人先开口问道:“你找我们干什么?我们可没有会给我们写信的法国亲戚。”

拉莫斯尽职尽责地充当起翻译,将她的话分毫不差地翻译成法语,再把德内尔的话转成西班牙语,双方就这样靠着他交流起来。

“请问,你们在法永的时候有和巴斯蒂安接触过吗?”

“没有,没听说过这人。”

“那么马尔科呢?”

听到马尔科的名字,两个女人突然警觉起来:“你问他干什么?”

德内尔便将他从法国辗转到西班牙内战前线的理由陈述给两人。

“只是送信?”她们绝不肯相信这个解释。

“只是送信,这是我的护照,还有我们邮政公司的通行证。”德内尔将能说明自己身份的东西都展示给二人,“以及还有巴斯蒂安的信。”

“你是个疯子。”

“无论客人在哪里,我们ch邮政……”

健壮的妇女毫不留情地打断了德内尔的“吟唱”:“我说,你是个疯子!傻x!管你是什么狗屁邮政!”

拉莫斯将这些话不打折扣地翻译给了德内尔,后者面无表情,唾面自干。倒是被他解救的“小兔子”不满地推了一下口出粗鄙之语的同伴:“别说了,皮拉尔,够了!”

“玛利亚,我的玛利亚!我们害死的人还不够多吗?!”被称为皮拉尔的健壮妇女眼角泪珠涌现,“让他走!就算你这个翻译是共和国的军官,我也不在乎,让他回自己的家,找自己的老婆去!西班牙共和国不配让他们牺牲!我们不配!”

“我来这里不是为了西班牙共和国,只是为了让法兰西的孩子能回家。”让·德内尔的目光坚定,“无论什么也不能阻止我。”

“你会死!”

“我来的时候就做好了这个心理准备。”德内尔的话让皮拉尔为之气急,既然不知道巴斯蒂安的事情,那么请告诉我马尔科的事情。”

“我曾经有多爱共和国,现在就有多恨它!”被称为皮拉尔的女人的面孔因痛苦和愤怒而扭曲,“别拦着我,玛利亚!就是内格林(西班牙政府总理,西共成员)来了我也要说:马尔科绝对不应该被枪毙!该被枪毙的是那些天杀的军官,他们每一个都该被枪毙!”

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

异地是一个人的落单两个人的磨难  一觉醒来,我成了诡异之主  武道从地球爆炸性增长十倍后开始  全民鸣人流,唯我超人琦玉流  开局被困荒岛,竟有美女相伴!  宇宙  重生宝可梦:我的青梅竹马是小光  嘘!听我说,我,回来了!  穿越古代:一不小心驯服暴躁王爷  你好,房东大人  掀桌子!归来嫡女要立威!  奥特曼之迪迦傲虚空  七星珠  冷面大理寺少卿,天天热脸把我宠  全网偷听我心声后,世界终于疯了  这钓鱼佬什么都能钓啊  陨落的救世主  16岁卖唱出道,吓懵现场歌手  港片:开局打造最强财阀家族  霍格沃茨唯一纯白的茉莉花  

热门小说推荐
我,嫦娥男闺蜜!

我,嫦娥男闺蜜!

林坤游了个泳,就到了广寒宫,差点儿被人砍死,幸好凭借三寸不烂之舌,成为了嫦娥仙子的男闺蜜,从此开启了成立仙界闺蜜团的彪悍人生西王母天界不可一日无主,坤儿宝贝是我闺蜜,他做天帝,谁赞成,谁反对?孔雀大明王休想欺负我家小坤坤,不然,信不信老娘再吞你一回?...

道果

道果

一问何为道?答性道为神,命道成仙,成仙为神皆是道二问何为大道?答性命乃第一大道。三问何以见得是大道。答打你一拳,性命两散,你还修什么道?生而为神,化三身性命,可修无双大道命里带煞,踏大千世界,只争一炷燃香。仙道玄奇,神道奥妙,百家争鸣皆在人道。新书已经上传,3650463,数据人心,需要大家的支持!...

先婚后爱:进错房上错郎

先婚后爱:进错房上错郎

一不小心,她进了不该进的房间,爬了不该爬的床,上了不该上的人,从此便杠上了堂堂军神大人。容锦发誓,这一切真的只是一场意外。可是从此之后,她的生命中,却多了一个外表天神内心恶魔,办起坏事儿来,不分场合地点的霸道男人。她说战凌天,人家命中犯冲,我命中犯你!男人勾唇,笑的既邪又野容锦,别人五行缺金木水火土,而你,五行缺我。...

沙雕攻在虐文世界搞钱

沙雕攻在虐文世界搞钱

内容标签娱乐圈甜文穿书爽文轻松主角路澄┃配角江鹤人间清醒,搞钱上瘾立意本文通过主角积极向上的日常生活,宣扬平等普世的正确价值观。...

猫蛊手记+番外

猫蛊手记+番外

这是一部青春探险小说。讲述了考古队员在祖国各地考古的过程中和盗墓贼斗智斗勇的故事。以两个性格迥异,但一起长大的好哥们夏明若楚海洋为主角,带着一只叫做猫蛊的大黄猫,在考古的路上发生了各种充满幽默诙谐色彩的探险经历。考古队员在云南古墓娘娘山,河南太子墓,西北敦煌玉门关等地探险,遭遇了盗墓贼,由此引发了各种险象环生的故事。作者写考古过程跌宕起伏,险象环生,几位伙伴之间同生共死,相扶相伴,建立了革命友谊。...

重生之媚女上龙榻

重生之媚女上龙榻

关于重生之媚女上龙榻男人征服世界,女人征服男人。特别是在一个男尊的社会,想要站到顶端,自然要征服一个顶尖的男人。  21世纪的美女杀手夜媚舞,一着不慎意外身亡。但是上天却让她在异世重生,而且同样赋予了她绝美的容颜。不愿被当作棋子,她毅然放弃荣华富贵。为了报仇,她投身青楼,对着那些恶心的男人巧笑嫣然,只为一朝能把肆意指染她人生的家伙踩在脚底。  初次相见,她妖娆动人,一舞成名。而他,身负重伤,奄奄一息。  再次见面,她吐气如兰,千娇百媚。而他,坐怀不乱,捶胸顿足。(是的,没错。)  三次见面,她绝世而立,冷若冰霜。而他,怦然心动,再难相忘。    片段一你欠我一条命!  你为什么救我?男子看着夜媚舞机警的问。  哪有这么多为什么?看你帅呗。夜媚舞白了他一眼,继续手上的动作。  说吧,你想要什么?男子嘴角疼的扯了一下。  我要是说没打算要什么呢?夜媚舞一只手撑着头无力的回答。  我不想欠别人什么。男子眼神空洞的看着前方,目无表情的说着。  记住,你欠我一条命!  片段二你是不是不行啊?  你对我做了什么?夜媚舞紧紧拉住被子将自己裹住。  什么都没做。某男瞥了她一眼淡淡的回答。  你真的什么都没做?夜媚舞偷偷的松开被子,看着被子下的自己。  没有。某男又白了她一眼。  你,你是不是不行啊?  片段三孩子我养得起。  王爷,若琳小姐说怀了您的孩子。  在书桌前写字的男子头也不抬的说,告诉王妃,让她去处理。  王妃,若琳小姐说怀了王爷的孩子。王爷说让您处理小斯浑身冷汗的等待下文。  靠在软塌上夜媚舞美眸微挑,朱唇轻勾,慵懒的打了个哈欠,让她先住西苑吧。  是。小斯松了一口气,准备离去。  等孩子生下来抱来给我,若琳封为通房丫头,马上赐死。似是不介意的说出这句话,然后妩媚一笑,孩子我养得起。  女主有恩必还,有仇必报,爱恨分明。男主独立强大,爱妻成狂。本文1有纯情男配,偶有渣男渣女。望各位亲支持。...

每日热搜小说推荐