手机浏览器扫描二维码访问
长的有点像爱豆的法国中年男人理查德示意他早有准备,接着就坐车前往秀场。
看完一场秀后,理查德打了个电话,没过一会,就在她们喝着贩卖机上买来的咖啡时,从后场急匆匆跑出来一个穿着牛仔外套,留着齐耳学生头的瘦高女孩,她径直停在理查德面前,两人用法语热切地交流起来。
本来周嫚婷对所有事都是一副淡淡的态度,包括这名有可能是请来的临时翻译,她也只是对她穿在脚上的炫彩运动鞋感兴趣,想着如果是某小只穿上了会不会很喜欢呢?
等理查德叫到自己的名字时,周嫚婷才把目光从那双新潮的鞋子上移开,抬头一眨眼的功夫,呆愣当场,看着眼前熟悉又陌生的人,不禁闪过一个念头:世上真有转世投胎吗?
☆、第66章
时隔三年,我们就这么相遇了。
她瘦了许多,下巴特别突出,被顺溜的黑色长发包围着,再配上她那圆瞪着的眼睛,只感觉挺让人心疼的。
看得出,她见到我除了吃惊,并没有显露出一丝喜悦和兴奋的样子。
这不免让我有一点小小的失落,但是,也没关系,毕竟再好的感情,长达几年没有任何联系,也是会被淡化的。
就好像我,认得她,却也记得当下最应该做的事不是叙旧,而是赚钱。
所以我率先礼貌地伸出手说:&ldo;你好,我叫海伦,是理查德先生请的临时翻译。&rdo;
她瞬时收回眼神,像是要转移刚才的尴尬一样看了看理查德,理查德点了下头确认了我的说法,她才伸手跟我相握,嘴上说着:&ldo;你好,我叫周嫚婷。麻烦你了!&rdo;
怎么说呢?
当下巴黎室外温度是6-8度,如果穿成我们这样单薄的外套,肯定会手脚冰凉。可现在我们都待在秀场休息厅里,空调开着,手要是还冰,套用中医的话,那只能说明手的主人天生体寒。
她的手冰冰凉,纤瘦,和我温热的手握着倒显得格外突出,我又想说心疼了。
蓦然,她的手指不知为什么紧紧用力抓着我,没有半点松手的迹象,这让我很紧张,也让理查德这个基佬都露出了一副若有所思的表情。
我稍微用了点力显得特别刻意地从她手指里挣脱出来,又跟她旁边的小美女握了下手,意思的摇了两下,很快就放开了。
看吧,这才是正确的握手方式!
我好似为了传达这个信息,特意又看了她一眼,才发现她不知什么时候红了眼眶,不免心里暗叹一声:大小姐,您这反射弧也太长了吧!现在才像正常的老乡见老乡,诶,您也别上演两眼泪汪汪了,我还有工作要做,还要赚钱买饭吃呢!
转头跟理查德说后面还有我负责的两场秀,他们看是等我忙完,还是说回头再联系?
理查德随即告诉我他们下午还要看三场,可以下午再联系。
我又对周嫚婷说道:&ldo;我现在还有事要忙,下午再来帮你们翻译。我们交换下电话,万一这期间你们有搞不定的事也可以找我。&rdo;
她亲自把号码报给了我,我存好后也给她拨了个,顿时响起了一首很好听的歌曲前奏,我还记得,是王菲的彼岸花。
笑了笑,我便自顾自忙去了。
之所以接翻译的工作,还是因为薪水高,折算成时薪差不多是25欧,算得上是高薪了。哪怕是我现在做的这份秀场助理的工作,也只是时薪12欧,并且是按场次计算,一上午我负责跟进三场,满打满算3-4个小时。
高薪是高薪,可惜的是翻译的工作很少,一年也碰不上几回。所以,只要有了,哪怕推掉一些不必要的事也得接下来。
下午我如约跟在他们身后随时翻译,主要就是理查德对于模特身上的新品发表了一些自己的看法。
法国人天性浪漫,可以说把浪漫发挥到了极致。拿这位理查德而言,男模身上的冷色调西服配了个酒红的袋巾,他说这是情人被伤了心后流下的血泪。
想象力很丰富!
我翻译后,周嫚婷用中文问道:&ldo;如果这么去描述这个撞色,你觉得行吗?&rdo;
我随口回了句:&ldo;怕是会影响销量吧!&rdo;
她听了,还是首次露出了笑意,抿着嘴唇很收敛的笑了笑。
理查德问我她说的什么?
我翻译道:&ldo;她夸您刚才说的很动人。&rdo;
这种不算欺骗,充其量算一个业余翻译的随机应变吧,更何况,打趣他的是我一国同胞兼曾经的校友和姐妹,我得帮忙掩饰掩饰,得有点觉悟!
几场秀看完,理查德邀请她们晚上共进晚餐。我转告后,周嫚婷以调时差为由婉拒了,但是约好后天由她做东再一起共进晚餐。
这也算合理,毕竟人家大老远坐了十几个小时飞机,又看了一天秀,中间就午餐休息了那么会儿。老外也理解,开着车把她们送到酒店门口后,走之前不停表示有机会还是不要错过浪漫之都的多彩夜景,至于我,让我尽心给她们提供指导。
用的是指导一词,意思就是如果她们要吃什么喝什么玩什么,推荐就行了。费用嘛,自理。这里老外们分的很清楚,倒不是小气,也与不热情好客无关,纯粹是与他们的独立观念有关。
老外开车走了,我也不好再久留,呆的久了也怕被误会要蹭饭吃。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
双木成林 驱魔人之夜雨萧萧 孽爱忠守 放学后 情后余生[娱乐圈] 言狐 黄泉天祭 清穿之沅宛 坚强的炮灰在古代教书 重生之情敌关系 帝君盛宠之腹黑小毒后 只想爱一个人 蜘蛛男孩 摄政王宠妻日常 酒吧诡异事件 翠绿的油漆桶精 南朝驸马gl 超欲望战记/扶她百合 将军在上[GL] 第七空间
(古今通穿甜宠现代女v钢铁直男王爷甜宠家国情怀)简介父亲去世后,董雨晴的后妈便立即翻脸,将身无分文的她赶出别墅,无奈之下,她只能回到在县城外婆的老家。在老家整理物品时,她意外发现,妈妈留下的铜镜,居然可以连通一千多年前的古月王朝。通过铜镜。她与一位古月王朝的靖王意外相识。而此刻的陆景天被文皇帝安排驻守清泉城...
这是一段很暖很宠的爱情,也是一本男人追老婆的阴谋宝典,更是一个有悬疑破案环节的探案故事。暖文宠文腹黑文但绝不小白,一对一,无情敌,身心干净,搞笑温馨刺激均有。女主是犯罪心理学专家,后为特警武术教官,高智商,高体能,低情商,迟钝。男主是娱乐圈大咖,天王巨星,影帝(人称万岁爷),5岁开始暗恋女主,暗恋的22年里未曾移情别恋过的大情痴,带有复杂的傲娇类忠犬属性。本文算推理言情,有变态,有犯罪,有虐童,有奸杀,有分尸,有连环杀手。以言情为主,案件为辅,推理控悬疑控慎入怕见血的也慎入。女主端木皛皛(皛,念晓,天皛乌云的皛,皎洁明亮的意思)性格高冷孤僻精神洁癖严重不喜人群,令人第一眼就惊艳的萝莉型美人,养着一只退役的警犬,自小习武,目前是特警队武术教官。美国长大,18岁获得美国常春藤大学犯罪学学士学位,20岁获...
她曾经经历九死一生助他踏上了帝位,她曾经贵为贵妃费尽九牛二虎之力,扳倒了他的皇后,她一直以为她就是他的最爱。然而,在她苦尽甘来就要被册封为皇后的前一晚,她却被他悄无声息地毒杀看重生到现代的她又遇见了他后,会做出怎样的选择。(本文女主不会拘泥于宫斗或是宅斗,她会用与生俱来的本事放眼天下走上顶峰,这里将会是一个国宝的世界。)...
陆景琛,陆家二少,南城不倒神话,十七岁被常春藤提前录取,二十五岁归国,三十二岁,开辟商场崭新天地。世...
附本作品来自互联网本人不做任何负责内容版权归作者所有!徐徐诱芷作者槿岱文案宋惋芷被人害死在出嫁的花轿里,重生了,还莫名其妙嫁给了新郎的小叔叔。宋惋芷表示每当听着前新郎喊自己婶娘,都得犯尴尬症。对于徐禹谦而言,宋惋芷是他前世求而不得的心头宝,哪怕位极人臣诛尽害她之人仍是遗憾终生。重来一世,他决定先截个胡。...
看现代青年刘光奇回到那个火红的年代手握系统空间大展拳脚没有戾气只有励志。并没有特意的改变四合院什么,但是无奈自己这个翅膀真是太强大了,改变了好多事情。有这么强大的助力,娶个漂亮媳妇生几个可爱的孩子不香吗。四合院众人只要不惹我一切好说。轧钢厂这是我的大本营啊!什么?要把那些人住到牛棚,干农活,在哪劳动不是劳动通通都去厂子里吧,厂子里也有牛棚,也有活干。...