第17章第1页_秘密特工队动画片全集_[英]约瑟夫·康拉德

手机浏览器扫描二维码访问

第17章（第1页）

这家地下酒吧有三十来张桌子，桌子摆放得很讲究。上面铺着红色的桌布，和褐色的墙裙十分相称。洒吧的大花板很低，呈拱形，中间还挂有一盏青铜色的吊灯，吊灯上垂下来许多玻璃球。这家地下洒吧没有窗户，墙壁上画着中世纪人们外出狩猎、饮洒作乐的场摸。画中穿绿色无袖紧身外套的侍从或挥舞着猎刀，或端着满是泡沫的大啤洒杯。

&ldo;如果我没搞错的话，你肯定知道这件蹊跷事的内幕。&rdo;说话的正是身材强壮的奥斯邦。他身体向前探，手肘撑着桌子，双脚收在椅子下面，眼神充满好奇。

酒吧的门两边放着两盆棕榈盆栽，旁边是一台立式钢琴。钢琴突然传出一串音符，刚劲有力，震耳欲聋。突然，琴声戛然而止，就像刚才爆发一样出乎意料。一个戴眼镜的人坐在奥斯邦对面，他身材矮小，面前放着满满一大杯啤洒，平静地说：&ldo;理论上来讲，我们互不干涉。我不应该过问你知道什么或不知道什么，你也不应该过问我知道什么或不知道什么。&rdo;

&ldo;当然了，&rdo;奥斯邦低声表示赞同。&ldo;理论上来讲是这样的。&rdo;

奥斯邦两手托着自己红红的腮帮，继续盯着面前的这个人。而对面的人十分镇定地端起啤酒，喝了一口后把杯子放回原处，这个人有一对大大的招风耳，看起来弱不禁风，感觉奥斯邦两个手指头就能把他的耳朵碾碎。他前额凸出，鼻梁上架着一副眼镜，脸色并不太好，看起来不太健康，嘴边还留着一撮细细的八字须，给人一种营养不良的感觉。別看他体型不好，又瘦又矮，但神态十分自信，两者对比鲜明。他说话都很简明扼要，一副镇定自若的模样确实让人印象深刻。

奥斯邦托着腮问道：&ldo;你今天出去逛了吗？&rdo;

&ldo;没有。我一上午都躺在床上，&rdo;那个人回答&ldo;怎么了？&rdo;

&ldo;哦，没什么，&rdo;奥斯邦说，眼神还是很迫切，内心也十分焦虑。他想多打探一些消息，可他被对面那个人满不在乎的样子给镇住了。奥斯邦其实很少和面前的这个人有来往，但每次和这个人说，他都会觉得自愧不如。他又试探着问了一个问题：&ldo;你是走着来的吗？&rdo;

&ldo;不，我坐汽车来的。&rdo;对面的人回答得很快。他的家在伊斯灵顿的一条破败不堪的街上。那条街很脏，到处都是乱扔的麦秆和废纸，不上学的孩子在街上吵吵嚷嚷。他的房子很小，房间里却放着一个很大的碗橱。他是从两个女裁缝那里租来的房子，房子租来时就有家具。这位模范房客从来都不给房东找麻烦，也不需要房东的照料。只不过，他给自己的碗橱上了一把大锁，而且每当房东给他打扫房时他都要求在场。他出门时总会锁上门，随身带着钥匙。

奥斯邦想象打这个戴着黑框眼镜的人坐在马车上，眼镜下面犀利的眼光打量着这个城市的建筑和街上的行人。他想象着周围的墙壁垮塌，人们四下逃窜的情景。奥斯邦的嘴角邪恶地向上一撇。厚厚的嘴唇露出一丝苦笑。这些无知的人啊，他们不知道这个戴眼镜的男人是做什么的。如果他们知道的话，一定乱成一团了。奥斯邦低声问道：&ldo;你在这儿坐了很久了吧？&rdo;

&ldo;一个小时多一点。&rdo;对方轻描淡写地冋答，然后又喝了一口啤洒。他的动作，包括端起酒杯、饮酒、放下杯子、双臂交叉放在胸前，一举一动都流露着坚定、自信和精确，连高大威猛的奥斯邦都非常佩服。奥斯邦向前探着身子，眼睛瞪得大大的，撅着嘴，一副急切、迟疑不决的样子。

&ldo;一个小时，&rdo;奥斯邦说，&ldo;这样的话，你可能没听到最新的消息。我也是刚才进来前在街上听到的。你没听到吧？&rdo;

对面的人摇摇头，不过并没有表现出好奇。奥斯邦只好硬着头皮往下说。他说他从报童那里听到一个让他又震惊又担忧的消息，刚才进门的时候都还没回过神来。&ldo;我没想到会在这儿遇到你。&rdo;奥斯邦低声说，胳膊肘撑着桌子。

&ldo;我偶尔会来这儿。&rdo;对面的人说，依然表示一副冷酷沉着的样子。

&ldo;你是最该知道这个消息的，可你竟然没听说。&rdo;奥斯邦继续说道，眼睛忽闪忽闪地发亮。&ldo;你最该知道的。&rdo;奥斯邦又重复了一遍。他显然在克制着自己，和对方的镇静相比，他显得十分怯懦。可笑的是对方身材矮瘦，而奥斯邦却高大强壮。对方只是端起酒杯，又呷了一口啤酒，什么也没说。

奥斯邦本以为对方会说些什么，或做出什么表情，可惜什么都没有。奥斯邦于是也装出一副漠不关心的样子。

&ldo;只要是有人找你要那个东西，你都会给吗？&rdo;奥斯邦把声音压得更低了。

&ldo;我的规矩就是来者不拒。只要我还有，就会给要的人。&rdo;对方坚决地说。

&ldo;这是你的规矩？&rdo;奥斯邦问道。

&ldo;你觉得这规矩合理吗？&rdo;

透过圆圆的镜片，那个人自信地盯着奥斯邦，眼珠一动不动，就像一团蓝色火焰。

&ldo;我的规矩永远都是完美的。无论在什么情况下，都是最完美的。谁能阻止我？为什么我不能想给谁就给谁呢？为什么我要多考虑呢？&rdo;