手机浏览器扫描二维码访问
享太庙乐章之十二
郊庙歌辞·享太庙乐章·诚敬
顾惟菲质,忝位椒宫。
虔奉苹藻,肃事神宗。
敢申诚絜,庶罄深衷。
睟容有裕,灵享无穷。
《郊庙歌辞·享太庙乐章·诚敬》译文及解析
【译文】
?顾惟菲质,忝位椒宫
自念资质微薄,有愧于身处皇后之位(椒宫代指后妃居所)。
?虔奉苹藻,肃事神宗
虔诚地献上苹藻等洁净祭品,庄重地侍奉神宗(先帝)的神灵。
?敢申诚絜,庶罄深衷
斗胆表达至诚至洁之心,希望能尽诉内心的崇敬。
?睟容有裕,灵享无穷
愿先帝神色和悦宽厚,永享这庄重的祭祀。
【解析】
一、乐章背景与身份定位
?郊庙歌辞:为太庙祭祀乐章,从内容看应为皇后或后宫主祭者所作,以女性视角表达对先帝的敬奉,体现唐代后宫参与宗庙祭祀的礼制。
?诚敬:乐章名,直抒“诚心敬意”的核心态度,符合女性主祭者“以柔德事神”的角色定位。
二、核心词句解析
1.顾惟菲质,忝位椒宫
?谦辞中的身份认同:
“菲质”为自谦之词,与“忝位”(有愧于职位)连用,既符合传统女性“谦卑守礼”的德行要求,亦暗含对后位责任的清醒认知——虽自谦资质不足,却需承担主祭的重任。
?椒宫的文化符号:
“椒宫”代指皇后寝宫(汉未央宫有椒房殿,以花椒泥涂壁象征多子),此处借指后妃身份,暗示其职责不仅是侍奉先帝神灵,亦需兼顾宗族绵延、母仪天下的使命。
2.虔奉苹藻,肃事神宗
?祭品选择的性别隐喻:
“苹藻”为水草类祭品,典出《诗经·召南·采苹》,原写少女采苹藻备祭,后成为女性参与祭祀的象征。此处以“苹藻”替代牛羊等大礼,既符合女性主祭的身份,亦呼应“贵诚不贵华”的礼制思想(《礼记》:“苹藻之荐,贵于诚也”)。
?神宗的特指:
“神宗”非具体庙号,泛指“神圣的先帝”,体现对先祖的尊称,与唐代太庙追尊“神尧皇帝”(李渊)等先帝的传统一致。
3.敢申诚絜,庶罄深衷
?“诚絜”的双重内涵:
“诚”指心意诚挚,“絜”(同“洁”)指品行高洁,二者合写,既符合祭祀“洁诚以享”的要求(《周礼》:“以阴礼教六宫,以阴德教六嫔”),亦暗合后妃“母仪需贞洁”的伦理规范。
?“敢申”的语气拿捏:
“敢”为谦辞(如“敢陈愚见”),体现女性在男权礼制下的谨慎态度;“庶罄”(希望尽诉)则委婉表达情感诉求,刚柔并济,符合儒家“温良恭俭让”的女性德行标准。
4.睟容有裕,灵享无穷
?人神情感的拟态化:
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
自家幼崽学抡语,历代帝王乐疯了 四合院:我傻柱他叔,厨子有系统 重生救赎,我把偏执疯批宠上天了 穿着满级游戏装备去修仙 综影视之沉浸式恋爱 拜拜了您,我是你留不住的男人 求生:我的避难所荷尔蒙爆棚了 笼中雀:惹上偏执兄长逃不掉 从九天神体开始修炼 五灵玄法 明日方舟:岁十三 盗墓:我的摸金系统瞒不住了 末日,开局与杨迷热芭组队 万物播种进化 LOL:她们非要,我也没办法 我的年代怎么还有四合院 霸道总裁爱上做保洁的我 柯南:开局捡漏妃英理,养成哀酱 医武双绝?美女总裁对我死缠烂打 我靠种田御兽,成仙
上一世英国公府被满门抄斩,拂云被心机女和丫鬟逼迫,难产而死。一朝重生在新婚之夜,拂云再次见到新婚夫君,夫君盯着她,不怀好意的说,夫人,你确定要为夫停下?夫妻携手同行,治太子救公主,和皇子们斗智斗勇,除奸臣,雪仇怨待李不言手握权势,成为天下主宰时,他说,娘子,谢谢你一直陪着我。...
重生后我成了宿敌的小祖宗由作者沧海太华创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供重生后我成了宿敌的小祖宗全文无弹窗的纯文字在线阅读。...
隋唐第一条好汉李元霸对上明朝锦衣卫会怎么样?三国蜀汉大将军姜维对上东厂厂卫又将如何?五虎上将马超对砍努尔哈赤,会是什么结果?现代超级杀手严龙携带杀神系统穿越至明朝天启年间,重生并崛起于锦衣卫诏狱之内!即可获得系统中无敌杀神的功法武技,又能直接召唤江湖绝世枭雄襄助!巍巍大明,杳杳江湖!你的天下,由我严龙来替你掌管了!...
内容标签HP穿越时空魔法时刻青梅竹马搜索关键字主角Harry,Voldemort┃配角hp众人┃其它一个意外,将HarryPotter从1998年带回了1927年,和voldemort做双胞胎兄弟?别开玩笑了。(Harry语)可惜这不是玩笑。(某无良作者语)简单来说,本故事说的是某救世主帮某黑魔王矫正陋习的过程。深层次来说,本故事说的是一个艰难的压倒与被压倒的过程。以上。...
帝国总裁宠妻成瘾,各种虐狗撒粮。天才儿子智斗老子,欢脱无下限,欢迎跳坑某个月黑风高夜。安然盯着压在自己身上的男人你是谁?男人如炬的视线落下来这个不重要,躺着别动,记住,不要碰我,更不要吻我。安然黑线狂刷先生,现在似乎是你在压着我,在摸我在吻我o︶︿︶o唉!!男人的手微微停顿了一下,不悦的凝眉谈好的,一千万!一千万?安然心想谈你妹啊,我只是不小心落水而已!于是那一晚,安然稀里糊涂被一个看不到容貌的男人给睡了!六年后,安然带着儿子回国,竟然被自己的上司缠上。男人恶狠狠的盯着眼前的女人带着我的种跑了这么久,也该是咱们算总账的时候了。安然一脸茫然老板,我们见过?这时,一个小奶娃冲了进来谁敢动我女人试试看!从此,安然最大的梦想只有三个,带儿子跑路和秦晔离婚一定要和秦晔离婚!!秦晔做梦都在想一件事,一定要和安然多生几个儿子,然后把那个碍眼的臭小子一脚踢开!这样,安然就是他一个人的了。萌萌剧场一个粉雕玉琢的小奶娃盘腿坐在椅子上,眼睛里带着从容老成嗯,不错,长得像我。男人冷眉束起臭小子,是你长得像我才对。奶娃小嘴微微勾起一个意思嘛。男人皱眉瞪着眼前的小不点鬼话,哪有老子长得像儿子的?奶娃天真的坑妈大戏上演可是安小姐不承认我们的关系怎么办呢?这个问题真的好烦恼,昨天她还求我帮她买彩票选数字哦。男人问买彩票?奶娃点头她说中了大奖好和你离婚,带我跑路!男人英俊的脸顿时变得无比阴沉,两道视线唰唰看向一旁的无辜女人。安然一脸虚汗,昂头看向天花板那个今个儿天气不错,要不咱们去郊游?暧昧剧场某晚,男人缠着安然,急躁的撕扯安然的衣服。姓秦的,不是说好明天离婚吗?男人手上的动作丝毫没见停下的意思,沙哑反问谁说的?安然气愤你说的,昨天晚上!男人邪笑哦,我那时正在兴头上话没说完,我的意思是,离婚没门!姓秦的,你混蛋,我一定要和你离婚!男人堵上安然的小嘴来了个长吻老婆,小声点,那小子在门外,小心教坏了他。门外路过的奶娃儿歪着脑袋想了想宝宝什么都没听到哦,你们继续。安然无语问苍天,她上辈子是不是灭了全宇宙,上天才派了一大一小两个恶魔来整死她!...
so,这只是一本简单的恋爱向轻喜剧奇幻小说啦有着未来最强魔法师之称的少年在小镇邂逅了一只迷迷糊糊的勇者少女,属于他们的青春恋爱物语在这一刻拉开了序幕本书男女老少皆宜,看腻了各种套路,就来这里换换口味吧热乎乎新鲜出炉的QQ群194329315(请务必自动忽略群名)...